Vertaling van "Assured Mail Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Assured Mail Program
Service de la poste garantie

e-mail software | email software | electronic mail software | Internet e-mail software | electronic messaging software | messaging software | POP mail software | e-mail program | POP mail program | POP mail client
logiciel de courrier électronique | logiciel de courriel | logiciel de courrier | courrielleur | logiciel de messagerie électronique | logiciel de messagerie

National Assured Mail Monitoring Program
Système national de contrôle de la poste garantie

assured mail delivery program
service de distribution garantie du courrier

mail program | mailer
logiciel de courrier électronique

mailing program
programme de courrier électronique

mailing list manager | MLM | mailing list software | mailing list manager software | MLM software | mailing list manager program | MLM program | listserv
gestionnaire de liste de diffusion | gestionnaire de liste | Listserv

quality assurance and improvement program (en-US) (nom neutre) | quality assurance and improvement programme (en-UK) (nom neutre)
programme d'assurance et d'amélioration de la qualité | programme d'assurance et d'amélioration qualité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) a report is sent to the Minister, by registered mail or courier 60 days before the use of the statistical quality assurance program, containing
a) un rapport, contenant les renseignements suivants, est envoyé au ministre par courrier recommandé ou par messager 60 jours avant l’application du programme :

The quality assurance program that is in place right now is intended to give us an opportunity to check the quality of decision-making with respect to the mail-in citizenship process.
Le Programme national d'assurance de la qualité qui est en place à l'heure actuelle vise à nous permettre de vérifier la qualité du processus décisionnel concernant la méthode postale de demandes de citoyenneté.

It would also be appropriate to consider a campaign to educate people about safe methods of use (1810) The Société de l'assurance automobile du Québec could insist on safety precautions such as pulling over to the side of the road if a conversation might be lengthy; using a hands-free cell phone; not taking notes while driving; programming in the most frequently dialed telephone numbers in advance; not dialing while the car is in motion; letting the voice mail take calls; and being thoroughly familiar with the operation of the unit before using it.
Il serait tout aussi approprié de penser à une campagne d'éducation sur les méthodes sécuritaires d'utilisation (1810) La Société de l'assurance automobile du Québec pourra insister sur des mesures de sécurité telles que s'arrêter sur le bord de la route si la conversation risque d'être longue; utiliser de préférence un appareil «mains libres»; ne pas prendre de notes en conduisant; programmer à l'avance les numéros de téléphone les plus fréquemment composés; ne pas composer un numéro lorsque l'automobile est en marche; laisser la messagerie vocale prendre les appels; et bien connaître le fonctionnement de l'appareil avant de s'en servir.