Vertaling van "Audit Training Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Audit Training Program
Programme de formation de la Vérification

Introductory and Intermediate Audit Training Programs
Programmes de formation en vérification - cours de base et cours intermédiaire

Accounting and Auditing Training Program Advisory Committee [ A & A Training Program Advisory Committee ]
Comité consultatif sur le programme de formation en comptabilité et en vérification

design training schedule for animal | elaborate training program for animal | design training programmes for animals | develop training programmes for animals
concevoir des programmes de dressage pour des animaux

develop corporate training program | write corporate training programmes | develop corporate training programmes | generate corporate training programmes
développer des programmes de formation en entreprise

(program for coordinated action) | (training program)
programme d'action concertée

training program attendance rate | training programme attendance rate
taux de suivi d'une formation

International Civilian Peacekeeping and Peacebuilding Training Program | IPT [Abbr.]
Programme international pour la formation de forces civiles pour des missions de maintien et de promotion de la paix | IPT [Abbr.]

apprentice training program | apprenticeship training program | apprenticeship program
programme d'apprentissage

teach staff on recycling programs | train staff on a recycling program | instruct staff on recycling programs | train staff on recycling programs
former le personnel à des programmes de recyclage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But legislative auditing is different from any other type of auditing, so it's important that we have the training programs in place when people arrive to be able to educate them in what is really unique to the Office of the Auditor General and unique to the government as a whole.
Mais la vérification législative est bien différente des autres formes de vérification, et il est donc important que nous puissions offrir des programmes de formation aux employés qui arrivent pour leur montrer ce qui est vraiment unique au Bureau du vérificateur général et au gouvernement dans son ensemble.

The internal audit of the School's language training program, referred to in the 2011-2012 Report on Plans and Priorities, was initiated by School management and preliminary work has been carried out by the School's Internal Audit Group.
La vérification interne du programme de formation linguistique de l'École, dont il est question dans le Rapport sur les plans et les priorités 2011-2012, a été initiée par la direction de l'École et confiée au groupe de vérification interne de l'École.

17. Welcomes the report based on evaluations carried out at Commission level and in five Member States (Germany, Spain, France, Italy and the United Kingdom), accounting in total for 76 % of expenditure, dealing with vocational training actions for women co-financed by the European Social Fund during the 2000-2006 programming period; notes, however, that the report revealed a number of weaknesses in the establishment of measures and selection of projects audited by the Court of Auditors; and notes shortcomings with regard to the performance monitoring of the programmes;
17. salue le rapport basé sur l'évaluation réalisée au niveau de la Commission et dans cinq États membres (Allemagne, Espagne, France, l'Italie et le Royaume-Uni) qui représentent, ensemble, 76 % des dépenses affectées aux actions de formation professionnelle pour les femmes cofinancées par le Fonds social européen pour la période de programmation 2000-2006; souligne toutefois que le rapport a relevé un certain nombre de faiblesses affectant l'élaboration des mesures et la sélection des projets audités par la Cour des comptes, ainsi que des déficiences au niveau du suivi de la performance des programmes;

We audited one long-term service contract, that being the NATO flying training program in Canada, in which the contractor provides military pilot training.
Nous avons vérifié un contrat de service à long terme, le programme Entraînement en vol de l'OTAN au Canada, aux termes duquel l'entrepreneur fournit des services d'entraînement aux pilotes militaires.

This working group, composed of auditor general equivalents from around the world, has a mandate and objective to promote the global adoption of environmental auditing. In the coming years the working group will be providing guidance on how to conduct environmental and sustainable development audits, developing training programs, conducting regional and global audits, and building relationships with other international organizations.
Au cours des années à venir, le Groupe de travail fournira une orientation sur la façon d'effectuer des vérifications de l'environnement et du développement durable, établira des programmes de formation, effectuera des vérifications régionales ou mondiales, et établira des relations avec d'autres organisations internationales.

Mr. Alan Tonks (York South Weston, Lib.): I wanted for a moment to pursue part of the question that was asked by Mr. Bellemare with respect to the audit being directed at unions or employer groups who would be applying equity solutions to the designated groups in their training programs, how you bridge from the analysis in your audit to the prognosis for action, particularly in respect of training, and particularly if it is in the area, say, of apprenticeship training and so on being funded by a public entity, such as HRDC (1210) Mr. Rhys Phillips (Director, Policy and Legislation, Employment Equity Branch, Canadian Human Rights Commission): The type of programming that might be required in employment equity will depend on the nature of the gaps, where the gaps are.
(1210) M. Rhys Phillips (directeur, Politiques et législation, Direction de l'équité en matière d'emploi, Commission canadienne des droits de la personne): Les programmes d'équité en matière d'emploi dépendent de la nature des écarts.