Vertaling van "Automatic deduction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

automatic deduction | mechanical theorem proving
démonstrateur de théorèmes | démonstration automatique de théorèmes

automatic deduction
déduction automatique

automatic deduction system
système de déduction automatique

automatic check-off [ compulsory check-off | compulsory deduction | non-voluntary deduction ]
retenue obligatoire [ précompte automatique | prélèvement obligatoire ]

to reincorporate automatically amounts previously deducted
réintégrer d'office les montants antérieurement déduits

deduction made at source | deduction of tax at the source | pay as you go deduction system | system of deduction at source | tax deduction at source
déduction d'impôt à la source | perception à la source | précompte | retenue à la source | système de retenue à titre d'acompte

deduction at source [ advance deduction | prior deduction ]
retenue à la source [ précompte ]

deductive reasoning | deduction reasoning | deduction | deduction inference | deductive inference
raisonnement déductif | raisonnement par déduction | déduction | inférence déductive

tax relief [ relief from taxes | tax abatement | tax advantage | tax allowance | tax concession | tax credit | tax deduction | tax reduction | Tax incentive(STW) | tax credits(UNBIS) | tax deductions(UNBIS) ]
déduction fiscale [ abattement fiscal | allégement d'impôts | allégement fiscal | avantage fiscal | avoir fiscal | crédit d'impôt | dégrèvement fiscal | réduction d'impôt | réduction fiscale ]

electronic banking [ ATM | auto-bank | automatic teller machine | cash dispenser | HOBS | home and office banking service | home banking | internet banking | online banking | self-service bank ]
bancatique [ banque à domicile | banque en ligne | banque libre-service | banque sur Internet | distributeur automatique de billets | guichet automatique de banque | télépaiement | vidéocompte ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are people who are engaged in a monthly giving program to the federation, and their credit cards are automatically deducted 12 times a year for that.
Il y a des gens qui participent au programme de dons mensuels de la fédération, et les montants sont automatiquement déduits de leur carte de crédit 12 fois par année.

I have found that, in some cities, that is factored into the municipal taxes. That is an automatic deduction from their taxes.
J'ai découvert que dans certaines villes, ce montant était pris en compte dans les taxes municipales et considéré comme une déduction automatique.

The cost of the rent should not be automatically deducted from the seasonal worker's wage.
Les frais de logement ne devraient pas être déduits automatiquement du salaire du travailleur saisonnier.

Where that accommodation is arranged by or through the employer, the rent should not be excessive in relation to his/her net remuneration nor to the quality of that accommodation; the seasonal worker's rent should not be automatically deducted from his/her wage; the employer should provide the seasonal worker with a rental contract or equivalent document stating the rental conditions for the accommodation, and the employer should ensure that the accommodation meets the general health and safety standards in force in the Member State concerned.
Lorsqu'un logement est mis à disposition par l'employeur ou par l'intermédiaire de celui-ci, le loyer ne devrait pas être excessif par rapport à la rémunération nette du travailleur ou par rapport à la qualité du logement; le loyer versé par le travailleur saisonnier ne devrait pas être automatiquement déduit de son salaire; l'employeur devrait fournir au travailleur saisonnier un contrat de location ou un document équivalent précisant les conditions de location du logement et l'employeur devrait prendre les mesures nécessaires pour que le logement soit conforme aux normes générales en vigueur dans l'État membre concerné en matière de santé et de sécurité.

Such rent shall not be automatically deducted from the wage of the seasonal worker;
Ce loyer n'est pas déduit automatiquement du salaire du travailleur saisonnier;

Where the accommodation is arranged by or through the employer the rent should not be excessive compared with the net remuneration of the seasonal worker and compared with the quality of that accommodation, the seasonal worker's rent should not be automatically deducted from his or her wage, the employer should provide the seasonal worker with a rental contract or equivalent document stating the rental conditions for the accommodation, and the employer should ensure that the accommodation meets the general health and safety standards in force in the Member State concerned.
Lorsqu'un logement est mis à disposition par l'employeur ou par l'intermédiaire de celui-ci, le loyer ne devrait pas être excessif par rapport à la rémunération nette du travailleur saisonnier et par rapport à la qualité du logement, le loyer versé par le travailleur saisonnier ne devrait pas être automatiquement déduit de son salaire, l'employeur devrait fournir au travailleur saisonnier un contrat de location ou un document équivalent précisant les conditions de location du logement et l'employeur devrait veiller à ce que le logement soit conforme aux normes générales en vigueur dans l'État membre concerné en matière de santé et de sécurité.

The rent shall not be automatically deducted from the wage of the seasonal worker;
Le loyer n'est pas déduit automatiquement du salaire du travailleur saisonnier;

Any of that annual amount which is not claimed by the Member State within that period, is automatically deducted from their allocation and goes back into the overall EU budget.
Toute partie de ce montant annuel qui n’est pas réclamée par l’État membre au cours de cette période est automatiquement déduite de sa dotation et retourne au budget général de l’UE.

Now that amount is automatically deducted.
Maintenant, on enlève la somme automatiquement.

These folks told to me that that money should go back to the producers, and when they sell their grain, in order for them not to have an automatic deduction on their grain sales that goes to the grain research foundation, it is a negative option billing that exists.
Ces gens m'ont dit que cet argent devrait être rendu aux producteurs et que, lorsqu'ils vendent leur grain, s'ils ne veulent pas voir une déduction automatique sur leurs ventes de grain imposée au profit de cette fondation de recherches, il existe un droit de refus.