Vertaling van "Avert smuggling " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

avert trafficking and running goods | block smuggling | avert smuggling | prevent smuggling
empêcher la contrebande | empêcher le marché noir

migrant smuggling [ human smuggling | people smuggling | smuggling ]
passage de clandestins [ migration clandestine | passage de migrants clandestins | introduction clandestine de migrants | introduction de clandestins | trafic de migrants ]

illegal immigrant smuggling | migrant smuggling | smuggling of migrants
activités des passeurs | filière d'immigration | filière d'immigration clandestine | trafic de migrants

averted case | case of avertence
cas de photographies dont les axes ne sont pas perpendiculaires à la base

avert pipeline corrosion | prevent deterioration of pipelines | avert pipeline deterioration | prevent pipeline deterioration
prévenir la détérioration d'une canalisation de transport

case of longitudinal tilt (1) | averted case (2) | case of avertence (3)
cas de convergence (1) | cas de photographies dont les axes ne sont pas perpendiculaires à la base (2)

smuggling drugs concealed inside the body | smuggling drugs inside the body
dissimulation de drogue sur ou dans le corps | trafic de stupéfiants in corpore

alien smuggling [ smuggling of aliens ]
trafic d'étrangers

Anti-smuggling Coordinating Group [ Special Anti-smuggling Coordinating Group ]
Groupe de coordination de la lutte anticontrebande [ Groupe spécial de coordination de la lutte anticontrebande ]

avert shoplifting | prohibit shoplifting | hinder shoplifting | prevent shoplifting
empêcher le vol à l'étalage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

64. Calls for information on the stage reached in the legal action brought by the Commission and Parliament against major tobacco concerns in the United States, with a view to averting the danger of cigarette smuggling and money laundering carried out by organised crime in the EU;
64. demande des informations sur l'état d'avancement de l'action intentée par la Commission et le Parlement européen contre de grands groupes de l'industrie du tabac aux États-Unis pour se prémunir, dans l'Union européenne, contre le risque d'une contrebande de cigarettes et d'un blanchiment de l'argent par la criminalité organisée;

63. Calls for information on the stage reached in the legal action brought by the Commission and Parliament against major tobacco concerns in the United States with a view to averting the danger of cigarette smuggling and money laundering by organised crime in the EU;
63. demande des informations sur l'état d'avancement de l'action intentée par la Commission et le Parlement européen contre de grands groupes de l'industrie du tabac aux États-Unis pour se prémunir, dans l'Union européenne, contre le risque d'une contrebande de cigarettes et d'un blanchiment de l'argent par la criminalité organisée;