Vertaling van "Back-hand player " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

back-hand player
joueur de revers

back row player [ back court player | back-line player ]
arrière [ joueur de ligne arrière | joueur arrière ]

back-up player [ back-up | reserve player | reserve | bench player ]
joueur de réserve [ réserviste ]

back-line player
arrière

left-handed player
gaucher

right-handed player
droitier

fly-back hand
rattrapante

around-the-back pass | behind-the-back pass | right hand around-the-back pass | left hand around-the-back pass
passe dans le dos | passe derrière le dos | passe par derrière le dos

left half | left half-back | left midfield player
demi gauche | demie gauche

handing back a book
restitution d'un livre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Randy Parker: If all the competition were still there, in a futuristic world, yes, you could hand it all back again to the small players out there, the small independent banks and the small insurance brokers and the small lawyers and that.
M. Randy Parker: Si tous les concurrents étaient encore là, dans ce monde futur imaginaire, oui, vous pourriez remettre tout cela aux petites entreprises, aux petites banques indépendantes, aux petits courtiers d'assurance, aux petits cabinets d'avocats, etc.

In particular, alternative players should not have to compete with one hand tied behind their backs: incumbents should not be able to discriminate between their own retail arms and others'.
Il n'est pas acceptable que les nouveaux acteurs, en particulier, aient un handicap. Les opérateurs historiques ne devraient pas pouvoir exercer de discrimination entre leur propre branche de détail et celle des autres.

The objectives of this dialogue, as of others too, and I will come back to this, are in a sense to build bridges across the Atlantic by bringing together a number of private, non-governmental players on the one hand and political decision-makers in the Union and the US Administration on the other.
Les objectifs de ce dialogue, comme d'autres d'ailleurs, et je vais y revenir, sont en quelque sorte de construire des ponts à travers l'Atlantique, notamment en engageant un certain nombre d'acteurs non gouvernementaux, privés, d'une part, et les décideurs politiques de l'Union et de l'administration américaine, d'autre part.