Traduction de «Battery recharge station » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

battery recharge station
poste de recharge des batteries

storage cell | secondary cell | rechargeable cell | storage battery | secondary battery | rechargeable battery | accumulator
pile rechargeable | pile secondaire | accumulateur | accumulateur électrochimique | accumulateur électrique | accu

battery recharger [ recharger ]
chargeur d'accumulateur [ chargeur ]

storage battery | secondary battery | rechargeable battery | accumulator battery
batterie rechargeable | batterie | batterie d'accumulateurs | batterie secondaire

topping up the water after each battery recharge
remplissage en eau après chaque recharge de batterie

battery recharged from the overhead lines
recharger la batterie par la ligne aérienne

recharge station
gare établissant la reprise

primary cell | non-rechargeable cell | primary battery | non-rechargeable battery | disposable battery
pile primaire | pile non rechargeable | pile électrique | pile

recharge a battery
charger une batterie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Rechargeable batteries that constitute the reserve source of energy for a ship station shall be installed so that they
(2) Les batteries rechargeables qui constituent la source d’énergie de réserve d’une station de navire doivent être installées de manière à :

45 (1) If the reserve source of energy consists of rechargeable batteries, a ship station shall have
45 (1) Lorsque la source d’énergie de réserve est constituée de batteries rechargeables, la station de navire doit être munie :

What is the government waiting to show some foresight and propose concrete measures such as support for research on rechargeable batteries and the deployment of charging stations?
Qu'attend le gouvernement pour démontrer un peu de clairvoyance en mettant de l'avant des mesures concrètes comme le soutien à la recherche sur les batteries rechargeables et le déploiement de bornes de rechargement?

(b) an accumulator battery which automatically takes over the supply of current in the event of failure of the main circuit, or can be switched on manually from the wheelhouse or any other station continuously manned by qualified personnel, and is capable of supplying the listed current-consuming devices for the duration of the prescribed period without being recharged and without an inadmissible drop in voltage.
b) une batterie d'accumulateurs qui reprend automatiquement l'alimentation en cas de panne de réseau ou qui peut être branchée manuellement à partir de la timonerie ou de tout autre endroit occupé en permanence par un personnel qualifié, et qui est en mesure d'alimenter en courant les utilisateurs énumérés durant le temps prescrit, sans être rechargée dans l'intervalle et sans baisse de tension inadmissible.