Between April and June of 2012, Health Canada received a number of incident reports of bee losses from across southern Ontario, involving 40 beekeepers and over 200 bee yards, as well as one report from Quebec involving eight bee yards.
J'aimerais commencer par vous résumer les événements de l'année dernière. Entre avril et juin 2012, Santé Canada a reçu un certain nombre de déclarations d'incidents impliquant des pertes d'abeilles de partout dans le sud de l'Ontario, lesquelles touchaient 40 apiculteurs et plus de 200 ruchers; un incident touchant un rucher a également été déclaré au Québec.