Vertaling van "Beef cattle industry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

beef cattle industry
industrie de l'élevage bovin

beef animal [ bullock | steer | [http ...]
bœuf

adult bovine animals for slaughter | beef cattle | fully-grown beef cattle | fully-grown slaughter cattle | slaughter cattle
gros bovins de boucherie

beef animals | beef cattle | slaughter cattle
bovins de boucherie

beef cattle | cattle for fattening | fattening cattle
bovins à l'engrais | bovins d'engraissement

Quebec Pure-Bred Beef Cattle Breeders Association [ Quebec Beef Cattle Breeders Association ]
L'Association des éleveurs de bovins de boucherie sang-pur du Québec [ L'Association des éleveurs de bovins de boucherie du Québec ]

beef cattle [ beef stock ]
bovins de boucherie [ bovins à viande ]

beef cattle farm worker
ouvrier agricole d'élevage de bovins pour la boucherie | ouvrière agricole d'élevage de bovins pour la boucherie

meat of cattle (1) | beef (2)
viande de boeuf

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of the most significant industry-government investments under Growing Forward was the development of a beef cattle industry science cluster.
L'un des plus importants investissements privés-publics réalisés dans le cadre du programme actuel a été la création de la grappe scientifique du secteur du boeuf.

purchasing of live cattle for slaughter in Ireland by ABP and Slaney Foods JV; purchasing of live sheep and lambs for slaughter in an area encompassing Ireland and Northern Ireland by ABP, Slaney Foods JV and Fane Valley; sale of fresh beef, lamb and mutton in Ireland, including to industrial processors; sale of fresh lamb and mutton meat in Belgium, including to supermarkets by ABP and Slaney Foods JV; collection of animal by-products, generated by the slaughtering activities, in Ireland by ABP and Slaney Foods JV.
achat de bovins vivants destinés à l'abattage en Irlande par ABP et Slaney Foods JV; achat de moutons et d'agneaux vivants destinés à l'abattage dans une zone englobant l'Irlande et l'Irlande du Nord par ABP, Slaney Foods JV et Fane Valley; vente de viande fraîche de bœuf, d'agneau et de mouton en Irlande, y compris à des transformateurs industriels; vente de viande fraîche d'agneau et de mouton en Belgique, y compris à des supermarchés, par ABP et Slaney Foods JV; collecte des sous-produits animaux, générés par les opérations d'abattage, en Irlande par ABP et Slaney Foods JV.

We had the beef cattle industry come forward and talk about $6 million in potential beef sales.
Nous avons entendu le témoignage de représentants de l'industrie du bétail qui ont parlé de ventes potentielles de boeuf de l'ordre de 6 millions de dollars.

FEDEGAN also explained that they represent both the dairy and the beef cattle industry in Colombia, and that since Canada will not allow access for any dairy products, they find it difficult to agree to Canada’s requests for improved access for beef.
La FEDEGAN a aussi expliqué qu'elle représente l'industrie laitière et le secteur de l'élevage bovin en Colombie, et que puisque le Canada n'autorisera l'accès à aucun produit laitier, il lui est difficile d'accepter les demandes du Canada visant à améliorer l'accès pour le boeuf.

Provided they are safe, they should come in to be fed to our poultry, and to our pigs in particular, as well as to our cattle, both beef and dairy, because we need to keep a very competitive industry.
Pour autant qu'ils soient sains, ces produits devraient pouvoir être donnés à nos volailles et, en particulier, à nos porcs, mais aussi au bétail, tant les bœufs que les vaches à lait, car nous devons maintenir la compétitivité de notre industrie.

The Eastern Canadian beef cattle industry is a sunset industry.
Dans l'Est canadien, l'élevage bovin est une industrie en perte de vitesse.

Mr. Doug Hedley: The beef cattle industry and the dairy industry are working toward animal identification from farm levels through to retail now.
M. Doug Hedley: À l'heure actuelle, l'industrie bovine et l'industrie laitière collaborent à l'élaboration d'un système d'identification des animaux de l'exploitation agricole au marché du détail.