Traduction de «Bio-informatics » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bio-Informatics Collaborative European Programme and Strategy | BICEPS [Abbr.]
Stratégie et programmes européens de collaboration en matière de bio-informatique | BICEPS [Abbr.]

bioinformatics | bio-informatics | biological informatics | computational biology | biocomputing | bio-computing | biological computing
bio-informatique | informatique biologique | biologie computationnelle

bio-informatic tool
outil bio-informatique

medical and bio-informatics | MBI [Abbr.]
informatique médicale et bio-informatique

informatics for medicine | medical data informatics | medical informatics | medical-informatics
informatique médicale

field of healthcare informatics | use of health information technology | field of health information technology | health informatics
informatique de la santé

informatics | computer science | informatics studies
informatique | sciences informatiques

computer systems [ informatics | informatics(GEMET) ]
informatique

BIOS flashing | flash BIOS updating | flash BIOS update
mise à jour du BIOS flash

bio-based material | biobased material | biomaterial | bio-material | bio-sourced material | biosourced material
biomatériau | matériau biosourcé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indian biotechnology has grown rapidly in recent years creating opportunities for partnership in areas such as new discoveries, preclinical/clinical trials and bio-informatics.
La biotechnologie indienne s'est développée rapidement ces dernières années créant des possibilités de partenariat dans des domaines tels que les nouvelles découvertes, les essais précliniques/cliniques et la bio-informatique.

The Commission and the Member States should also in collaboration with the European Investment Fund (EIF) develop a competitive bioinformatics infrastructure in support of biotechnology research and focus support for the development of research in computational biology and bio-medical informatics.
La Commission et les États membres mettront en place, en collaboration avec le Fonds européen d'investissement (FEI), une infrastructure bio-informatique compétitive en faveur de la recherche biotechnologique, et cibleront leur aide sur le développement de la recherche dans le domaine de la biologie informatique et de l'informatique biomédicale.

Within this category, the development of bio-sensors, the use of gene therapy, and bio-informatics and genomics are the areas that are seen as coming up very quickly, again from an industry perspective.
Au sein de cette catégorie, l'élaboration de biosenseurs, l'utilisation de thérapie génique et la bioinformatique et la génomique sont les domaines pour lesquels on envisage une progression très rapide, ce encore du point de vue de l'industrie.

When we look into electronic databases, most of the data there are based on coded bio-informatic terms, and the utility of those findings from the database are only as good as the correlation between the coded term, which is used for billing in the United States, not strictly for the delivery of medical care.
La plupart des informations contenues dans les bases de données électroniques sont cryptées à l'aide de codes bio- informatiques, et l'utilité de la base de données est fonction de la corrélation pouvant être établie avec le terme codé qui sert à des fins de facturation aux États-Unis, et pas uniquement pour la prestation de soins médicaux.

However, agriculture, environment, food processing, aquaculture, bio-informatics, and genomics—about which we're going to hear much more in a moment—are all areas of intense biotechnology activity.
Cependant, l'agriculture, l'environnement, la transformation alimentaire, l'aquaculture, la bioinformatique et la génomique—dont on va entendre parler dans quelques instants—sont autant de domaines qui connaissent une forte activité biotechnologique.

[16] The rare disease topics in the 2012 and 2013 FP7 Health Calls were: 'Support for international rare disease research; Clinical utility of –omics for better diagnosis of rare diseases; Databases, biobanks and clinical ‘bio-informatics’ hub for rare diseases; Preclinical and clinical development of orphan drugs; Observational trials in rare diseases; Best practice and knowledge sharing in clinical management of rare diseases (2012) and Development of imaging technologies for therapeutic interventions in rare diseases; New methodologies for clinical trials for small population groups (2013).
[16] Les sujets relatifs aux maladies rares des appels sanitaires du PC7 en 2012 et en 2013 étaient: Soutien à la recherche internationale sur les maladies rares; Utilité clinique de la technologie en «omiques» pour mieux diagnostiquer les maladies rares; Bases de données, banques de données biologiques et centres bio-informatiques cliniques pour les maladies rares; Conception préclinique et clinique de médicaments orphelins; Essais par observation sur les maladies rares; Échange de meilleures pratiques et de connaissances dans la gestion clinique des maladies rares (2012) et Développement de technologies d’imagerie pour les interventions thérapeutiques dans le contexte de maladies rares; Nouvelles méthodologies pour les essais cliniques dans des cohortes au nombre restreint de patients (2013).

The aim of this programme is to reduce health care costs through the introduction of medical informatics and bio-informatics.
L'objectif du programme est, par le biais de l'introduction de l'informatique medicale et de la bio-informatique, de reduire les couts entraines par les soins de sante.

And, yes, there is a lot of collaboration among Canadian scientists from Dartmouth, Nova Scotia, working in bio-informatics with scientists from McGill and other scientists from Alberta.
Oui, il y a énormément de collaboration entre les chercheurs de Dartmouth, en Nouvelle-Écosse, qui travaillent en bioinformatique et les chercheurs de McGill et d'autres de l'Alberta.