Vertaling van "Black cloth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

saddle cloth (1)(2) | black cloth (2)
tapis de selle

black-out cloth [ blackout cloth ]
étoffe pour camouflage [ étoffe d'obscurcissement ]

clothing [ article of clothing | ready-made clothing | work clothes ]
vêtement [ article d'habillement | vêtement de confection | vêtement de travail ]

packaging, absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified | waste packaging; absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified
emballages,absorbants,chiffons d'essuyage,matériaux filtrants et vêtements de protection(non spécifiés ailleurs)

clothing industry [ fashion industry | garment industry | high fashion | made-up goods | ready-made clothing industry | ready-to-wear clothing industry ]
industrie du vêtement [ confection | haute couture | industrie de l'habillement | industrie de la confection | industrie de la mode | industrie du prêt-à-porter | prêt-à-porter ]

black Sigatoka [ black Sigatoka disease | black leaf streak disease | black Sigatoka leaf spot | black Sigatoka leaf spot disease ]
Sigatoka noire [ cercosporiose noire | maladie des raies noires | maladie de Sigatoka noire ]

black and white television receiver [ black and white television set | black and white TV receiver | black and white TV set ]
téléviseur noir et blanc [ téléviseur en noir et blanc | récepteur monochrome | récepteur de télévision monochrome ]

Brilliant Black BN | Black PN | CI Food Black 1 [ E 151 ]
noir brillant BN | noir PN [ E 151 ]

black gunpowder | black powder
poudre noire

religious symbol [ religious clothing | religious sign ]
symbole religieux [ signe religieux | symbole (religion) | vêtement religieux ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the G20 protests in Toronto, a Black Bloc of about 200 people, wearing black clothing and covering their faces, infiltrated a legitimate demonstration of about 10,000 people.
Lors des manifestions du G20 à Toronto, un Black Bloc d'environ 200 personnes portant du noir et ayant le visage masqué s'est infiltré dans un groupe d'environ 10 000 personnes manifestant en toute légitimité.

However, amongst the peaceful protesters was a group of individuals known as Black Bloc, who conceal their identities by dressing in black clothing head to toe.
Cependant, des membres du Black Bloc ont infiltré cette manifestation pacifique. Ils avaient dissimulé leur identité en portant des vêtements noirs des pieds à la tête.

There was also a small group of masked people with black clothing.
Il y avait aussi un petit groupe de gens masqués avec des vêtements noirs.

My sister's cellular telephone, black coat and black clothing were confiscated from her, and she still has not recovered them.
Ma soeur s'est fait confisquer son téléphone cellulaire, son manteau noir et ses vêtements noirs, et ne les a toujours pas récupérés.

They arrive on the scene dressed in normal street clothing, change into other clothing—usually black—and then put on a mask to commit assaults and property damage.
Ils arrivent sur les lieux habillés normalement, se changent — ils portent habituellement des vêtements noirs —, puis mettent un masque et commettent des agressions et des actes de vandalisme.

- evening dress (tailcoat), generally made of black cloth, the jacket of which is relatively short at the front, does not close and has narrow skirts cut in at the hips and hanging down behind,
- les fracs (ou habits), faits ordinairement de drap noir et comportant une veste relativement courte sur le devant, maintenue constamment ouverte et dont les basques étroites, échancrées sur les hanches, sont pendantes par derrière,