Traduction de «Brokerage system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

brokerage system
système de courtage

brokerage system
système des agences de courtage

logistics brokerage system | LBS [Abbr.]
système d'échange de services logistiques

Information Brokerage System
Système de courtage en information

Management Category Program's Brokerage System
Système d'intervention du programme de la Catégorie de la gestion

brokerage firm managing director | brokerage managing director | brokerage firm director | brokerage firm executive manager
directeur de maison de courtage | directrice de cabinet de courtage | directeur de maison de courtage/directrice de maison de courtage | directrice de maison de courtage

online brokerage site | online brokerage website | brokerage site | brokerage website | online brokerage platform
site de courtage en ligne | site de courtage | plateforme de courtage en ligne

direct brokerage | e-brokerage | online brokerage | online stockbroking
courtage en direct | courtage en ligne

brokerage | brokerage firm | brokerage house
maison de change | maison de courtage

brokerage fee | brokerage
frais de courtage | commission de courtage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Those are systems that I think are entrenched in our investment and brokerage systems at the present.
Ce sont là des choses bien enracinées dans nos systèmes actuels d'investissement et de courtage.

Do you have any current statistics and data that prove that brokers are not losing their jobs, that the system is working, and that there is no prejudice against the brokerage system?
Disposez-vous de données et de statistiques actuelles qui prouvent que les courtiers ne perdent pas leur emploi, que le système fonctionne et que le réseau de courtage n'est pas lésé?

I hope this little historic dissertation has helped to make my point, which is that the independent insurance agency and brokerage system has a proven record of innovation and adaptability in its service to the needs of insurance buyers of Prince Edward Island, as well as for its own commercial success, continuity, and vitality.
J'espère que ce petit historique me permet de souligner que le système indépendant d'assurance et de courtage est connu pour son sens de l'innovation et de l'adaptation de ses services aux besoins des acheteurs d'assurance de l'Île-du-Prince-Édouard, ainsi que pour sa réussite commerciale, sa continuité et sa vitalité.

Among those advantages are customer service provided by licensed brokers who are well trained and knowledgeable in all aspects of property and casualty insurance; the opportunity for customers to meet with brokers for face-to-face discussion of insurance needs; claim service advice and assistance provided by brokers who are familiar with both the coverage provided and the customer's situation; the independence of insurance brokers who act on behalf of the customers to find the best product at the best price; the competitiveness of the brokerage system where a customer has a choice of coverages, insurance companies and brokers; and finally, the track record of the broker-based insurance delivery, which has held the cost of property and casualty insurance at very reasonable levels.
Parmi ces avantages, citons: un service à la clientèle offert par des agents certifiés ayant la formation et les connaissances nécessaires pour traiter de toutes les facettes des assurances immobilières et accidents; la possibilité pour le consommateur d'un face à face avec un agent afin de lui présenter ses besoins en matière d'assurances; le service des réclamations de sinistres et d'assistance fourni par des agents familiarisés avec la couverture fournie et la situation financière du client; l'indépendance des agents d'assurances agissant au nom du client afin de lui fournir le meilleur produit aux meilleurs prix; la compétitivité d'un système d'agences, où un client fait face à un grand choix de couvertures financières, de compagnies et d'agents d'assurances et, finalement, les bons résultats enregistrés dans la livraison de services effectuée par les agents d'assurances qui ont maintenu les coûts de l'assurance immobilière et accidents à des niveaux très raisonnables.

In particular, it aims at improving the practical functioning of the ICSD, at clarifying the scope of the ICSD taking into account the financial crisis and recent changes in the EU regulatory landscape, at reducing gaps in the regulatory system and disparities between the protection of clients of the brokerage firms and of banking depositors.
Plus particulièrement, elle vise à améliorer le fonctionnement concret de la DSII et à en préciser le champ d’application à la lumière de la crise financière et des changements récemment intervenus dans le paysage réglementaire de l’UE, ainsi qu’à combler les lacunes du cadre réglementaire et à réduire les disparités existant entre la protection accordée aux clients des entreprises d’investissement, d’une part, et aux déposants bancaires, d’autre part.

This would include, among other things, the introduction of a brokerage system in the insurance field, plans to change over from a licensing system for insurance products to a file-and-use system, and a whole range of other liberalisations, procedural improvement and reforms of existing regulations.
Elles comprennent notamment l'introduction d'un système de courtage dans les assurances, des dispositions pour passer d'un régime d'agrément pour les produits d'assurance à un régime de simple notification et toute une série d'autres libéralisations, d'améliorations des procédures et de réformes des réglementations existantes.