The clerk informed the committee that when Parliament resumed in January, the House of Commons implemented a policy with respect to the shuttle bus service on the Hill.
Le greffier indique au comité qu'à la reprise des travaux en janvier, la Chambre des communes a mis en œuvre une politique relative au service de navettes sur la Colline.