As far as our band council authority goes, the Blood Tribe council has authority under the Indian Act to pass bylaws dealing with the construction and regulation of wells, cisterns, reservoirs, and other water supplies.
Au sujet des pouvoirs du conseil de bande, en vertu de la Loi sur les Indiens, le conseil de bande de la tribu des Blood a le pouvoir d'adopter des règlements encadrant la construction et la réglementation des puits, des citernes, des réservoirs et d'autres systèmes d'approvisionnement en eau.