Traduction de «COG » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cog railway | cog railroad | cogroad | cogway | cog-wheel railway | cog-wheeled railway
chemin de fer à crémaillère

cog belt | cogged belt | timing belt | toothed belt
courroie crantée | courroie dentée | courroie synchrone

bloom | cog | cogged ingot
bloom

cog wheel
roue dentée

cog (1) | pinion | sprocket-wheel | sprocket (2)
pignon

Republic of the Congo | Congo (the) [ CG; COG | CG; COG ]
République du Congo | Congo (Brazzaville) [ CG; COG | CG; COG ]

freewheel cog remover | cog remover
fouet à chaîne

break-down mill [ breakdown mill | breaker-down | roughing mill | cogging mill | cogging-down mill ]
dégrossisseur [ laminoir dégrossisseur | laminoir ébaucheur ]

Children of God | COG [Abbr.]
Association des Enfants de Dieu | Enfants de Dieu | ED [Abbr.]

centre of gravity [ COG ]
centre de gravité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Investment firms play an important role in facilitating savings and investment flows across the EU, forming a vital cog in a well-functioning Capital Markets Union.
Les entreprises d'investissement jouent un rôle important en facilitant la circulation des flux d'épargne et d'investissement dans toute l'UE, ce qui fait d'elles des rouages indispensables au bon fonctionnement de l'union des marchés des capitaux.

FEfuel cog is the CO emission factor of the fuel consumed in the cogeneration plant
FEcomb. cog est le facteur d'émission de CO du combustible consommé dans l'installation de cogénération

2.5. In the case of chains or cogged belts, the number of teeth shall be displayed on the pinions.
2.5. Dans le cas des chaînes ou des courroies crantées, le nombre de dents doit figurer sur les pignons.

The operator shall include at least the following potential sources of CO emissions: raw materials (calcination of limestone, dolomite and carbonatic iron ores, including FeCO), conventional fuels (natural gas, coal and coke), reducing agents (including coke, coal and plastics), process gases (coke oven gas — COG, blast furnace gas — BFG and basic oxygen furnace gas — BOFG), consumption of graphite electrodes, other fuels and waste gas scrubbing.
L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO suivantes: matières premières (calcination de calcaire, de dolomite et de minerais de fer carbonatés, y compris FeCO), combustibles classiques (gaz naturel, charbon et coke), agents réducteurs (y compris coke, charbon et matières plastiques), gaz de procédé (gaz de cokerie, gaz de haut fourneau et gaz de convertisseur à l’oxygène), consommation d’électrodes en graphite, autres combustibles et épuration des effluents gazeux.

The operator shall include at least the following potential sources of CO emissions: raw materials (calcination of limestone, dolomite and carbonatic iron ores, including FeCO), conventional fuels (including natural gas and coke/coke breeze), process gases (including coke oven gas — COG, and blast furnace gas — BFG), process residues used as input material including filtered dust from the sintering plant, the converter and the blast furnace, other fuels and flue gas scrubbing.
L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO suivantes: matières premières (calcination de calcaire, de dolomite et de minerais de fer carbonatés, y compris FeCO), combustibles classiques (y compris gaz naturel et coke/poussier de coke), gaz de procédé (y compris gaz de cokerie et gaz de haut fourneau), résidus de procédé utilisés comme matières entrantes, y compris la poussière filtrée provenant de l’unité de frittage, du convertisseur et du haut fourneau, autres combustibles et épuration des effluents gazeux.

The BAT-associated emission level for dust from coal charging systems with land-based treatment of extracted gases is The duration associated with BAT of visible emissions from charging is 45. BAT for coking is to extract the coke oven gas (COG) during coking as much as possible.
Le niveau d'émission associé à la MTD pour les poussières générées par les systèmes d'enfournement du charbon avec traitement au sol des gaz extraits est La durée des émissions visibles associée à la MTD est 45. La MTD pour la cokéfaction consiste à extraire le gaz de cokerie pendant la carbonisation, dans la mesure du possible.

48. BAT is to reduce the sulphur content of the coke oven gas (COG) by using one of the following techniques:
48. Les MTD consistent à réduire la teneur en soufre du gaz de cokerie par une des techniques suivantes:

connecting the valve outlet to the coke oven gas (COG) collecting main or
raccordant la sortie de la vanne au collecteur du gaz de cokerie ou en

A railway transport which allows the vehicles to operate on steep gradients, consisting of a railway provided with a toothed rack rail (usually between the running rails) where vehicles are fitted with one or more cog wheels or pinions that mesh with this rack rail.
Système de transport ferroviaire permettant aux véhicules de circuler sur des terrains en forte pente, composé d'une crémaillère (située généralement entre les rails de roulement) et dont les véhicules sont munis d'un ou plusieurs pignons ou roues dentées qui s'engrènent sur cette crémaillère.

3.10.2.1.3. for the transmission driving and driven parts, the number of cogs (in the case of a sprocket), or the diameter (in mm) in the case of a pulley;
3.10.2.1.3. le nombre de dents (pignon) ou le diamètre en mm (poulie) pour les organes entraînants ou entraînés,