Traduction de «Chart series » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

map series [ chart series | map and chart series ]
série de cartes [ jeu de cartes | série de cartes (terrestres et marines) ]

visual navigation chart series
série de cartes de vol à vue

VFR navigation chart series
cartes aéronautiques de navigation VFR

create chart of teeth | perform charting of patient's teeth | create dental charts | perform dental charting
réaliser un schéma dentaire

nautical chart | hydrographic chart | chart | navigation chart | navigational chart
carte marine | carte hydrographique | carte maritime | carte nautique

construct and interpret pedigree charts | interpret pedigree diagram | analyse pedigree chart | interpret pedigree charts
interpréter des génogrammes | interpréter des arbres généalogiques | interpréter des tableaux généalogiques

aerofoil characteristics chart | airfoil characteristics chart | wing characteristics chart | wing polar
polaire d'aile

eye chart | visual acuity chart | visual acuity test chart | chart
échelle d'acuité visuelle | échelle d'acuité | échelle visuelle | échelle optométrique | échelle d'optotypes | tableau des optotypes | tableau de signes | tableau d'acuité

chart | registration chart | resolution chart | testcard | test chart | test pattern | test picture
mire | panneau

screen television series pilot | view television series pilots | screen television series pilots | watch television series pilots
sélectionner des pilotes de séries télévisées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Parker: We did exchange information. A good example is the series of Canadian government studies on prevalence that are outlined in the two charts to which I referred earlier.
M. Parker: Nous avons échangé des renseignements, comme par exemple les études sur l'incidence qui ont été réalisées par le gouvernement canadien et qui ont servi à établir les deux tableaux que j'ai mentionnés plus tôt.

Mr. Head: I can run down a series of numbers, senator, but it might be easier if I give you a chart, because the numbers are all associated with variables, including Bills C-25 and C-2, which have passed our normal growth populations.
M. Head : Je pourrais toujours vous citer toute une série de chiffres, sénateur, mais il serait peut-être plus facile que je vous remette un tableau parce que tous ces chiffres sont associés à des variables, y compris à celles découlant des projets de loi C-25 et C-2, qui ont provoqué une augmentation anormale de nos populations carcérales.

The chart attached to our submission outlines a series of amendments that we suggest are useful to Bill C-8.
Le tableau qui accompagne notre mémoire décrit une série d'amendements qu'il serait utile, à notre avis, d'apporter au projet de loi C-8.

However, the one thing that the opposition Liberals did not agree to as a party was the development or the creation of an escalating series of mandatory minimums, an escalating meat chart, so that a first offence would be three years, then it would be five years, then seven, then ten, whatever the various proposals were coming forward.
La seule chose que l'opposition libérale n'approuvait pas en tant que parti, c'était la création de peines minimales obligatoires croissantes, par exemple une peine de trois ans pour une première infraction, laquelle pourrait ensuite passer à cinq ans, puis à sept ans, puis à dix, selon les propositions faites.

To this end, the joint representative body shall develop and regularly update a tool capable of providing, at the request of a Member State or the Commission, a chart of the trans-European conventional rail system showing, for each component of the system (lines and hubs, rolling stock series), the principal characteristics (e.g. basic parameters) and their compliance with the characteristics laid down by the TSIs.
A cet effet, l'Organisme commun représentatif élabore et met à jour régulièrement un outil capable de fournir, sur demande d'un Etat membre ou de la Commission, un tableau de bord du système ferroviaire transeuropéen conventionnel présentant pour chaque élément du système (lignes et nœuds du réseau, séries du parc et de matériel roulant) les caractéristiques principales (par exemple les paramètres fondamentaux) et leur conformité par rapport aux caractéristiques prescrites par les STI.

During the entire month of March, a series of activities under the heading "The European cultural dimension" will be organized in Chicago in close collaboration with the twelve Member States. Chicago will also be the starting point for a mobile exhibition of photos of 39 European cities, charting their development over the centuries.
En etroite collaboration avec les 12 Etats membres sera organisee a Chicago, durant tout le mois de mars, une serie d'actions sous le titre "La dimension culturelle europeenne". itinerante de photos de 39 villes europeennes et de leur evolution au cours des siecles.