Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Chisasibi Agreement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Chisasibi Agreement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention de Chisasibi

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Cree Nation of Chisasibi [ Chisasibi Band ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cree Nation of Chisasibi [ bande de Chisasibi | Nation des Cris de Chisasibi ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

international agreement [ global agreement | intergovernmental agreement | international treaty ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord international [ accord intergouvernemental | accord mondial | traité international ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

agreement (EU) [ EC agreement | EC third country convention | European Union agreement | EU-third country agreement | international agreement (EU) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord (UE) [ accord (CE) | accord de l'Union européenne | accord international (UE) | convention CE-états tiers | convention UE-états tiers ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Chisasibi Hospital

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hôpital Chisasibi

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

interim agreement (EU) [ EC interim agreement | provisional implementation of an EC agreement ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord intérimaire (UE) [ accord intérimaire (CE) | application provisoire d'accord CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

1994 Anti-Dumping Agreement | Agreement on Implementation of Article VI of GATT 1994 | Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 | Anti-Dumping Agreement | ADA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Accord antidumping | Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord de paix de Dayton | Accord-cadre général pour la paix en Bosnie-Herzégovine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

industry-level agreement | inter-branch agreement | inter-trade agreement | multi-industry agreement | multi-sector agreement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

accord interprofessionnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appraise breaches of certified agreements | determine breaches of certified agreements | assess breaches of licence agreements | identify breaches of certified agreements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

évaluer des violations d'accords de licence

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Henderson, on two occasions, you talked about the Inuit and Cree Chisasibi Agreement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Monsieur Henderson, vous avez parlé à deux reprises de l'Accord Chisasibi inuit et cri.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

x) Funding to Indian Affairs and Northern Development for payments to the Quebec Cree to settle implementation issues respecting the James Bay and Northern Quebec Agreement and payments to Makivik Corporation in relation to the Chisasibi Inuit Housing Agreement ($100.8 million).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

x) Fonds versés aux Affaires indiennes et du Nord canadien pour des paiements aux Cris du Québec pour régler les questions de mise en œuvre afférentes à la Convention de la Baie-James et du Nord québécois et des versements à la Société Makivik relativement aux logements des Inuits de Chisasibi (100,7 millions de dollars).

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Since the James Bay agreement of 1978, Health Canada has not visited the Chisasibi Cree community; Health Canada did not spend anything; and Health Canada, first nations and Inuit Health Branch, Quebec region, can visit the community if the Quebec government agrees to it and makes recommendations accordingly.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Suite à la Convention de la Baie James de 1978, Santé Canada n'a pas visité la communauté crie de Chisasibi; Santé Canada n'a rien dépensé; et Santé Canada, soit la Direction générale de la Santé des premières nations et des Inuits, Région du Québec, pourrait visiter la communauté et soumettre ses recommandations, si le gouvernement du Québec donne son accord.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

There was the provision of housing up to 1996, but an agreement was signed in December 1996, I believe, with the Inuit of Chisasibi, and that agreement provided $2 million.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Il y avait la disposition relative au logement jusqu'en 1996, mais en décembre 1996 une entente a été conclue, je crois, avec les Inuit de Chisasibi, et cette entente prévoyait un montant de 2 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

When we say that this all started with Chisasibi and the James Bay agreement, I find myself wondering.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Quand on dit que ça a commencé avec Chisasibi, la Convention de la Baie James, je me pose des questions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : anti-dumping agreement chisasibi agreement chisasibi band chisasibi hospital cree nation of chisasibi dayton agreement dayton peace agreement dayton paris agreement dayton paris peace agreement ec agreement ec interim agreement ec third country convention eu-third country agreement european union agreement agreement appraise breaches of certified agreements assess breaches of licence agreements determine breaches of certified agreements global agreement identify breaches of certified agreements industry-level agreement inter-branch agreement inter-trade agreement intergovernmental agreement interim agreement international agreement international treaty multi-industry agreement multi-sector agreement Chisasibi Agreement

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Chisasibi Agreement' ->

Date index: 2024-02-08