Vertaling van "Column rule " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

column rule | column line | column face rule | dividing rule | ruling
colombelle | filet | réglure

column rule | column-face rule
colombelle

column rule
colombelle

column rule
filet de séparation entre les colonnes

column rule
colonne

column-face rule [ column rule ]
colombelle

tabular work | tabular matter | rule work | column composition | column | column matter
composition des tableaux | tableautage

knee-and-column-type milling machine [ knee-and-column type milling machine | knee-and-column-type machine | knee-and-column machine | knee and column milling machine | knee-and-column milling machine | knee-and-column mill | column and knee type milling machine | column and knee type machine | column-and-kne ]
fraiseuse à console mobile [ fraiseuse à console | machine à fraiser à console | machine à fraiser à table de hauteur variable ]

air column | atmospheric column | column of the atmosphere | vertical column | zenith column
colonne atmosphérique | colonne d'air | colonne verticale | colonne verticale de l'atmosphère

fully understand language rules | have perfect command of language rules | master language rules | mastering language rules
maîtriser les règles d’une langue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Despite rules 1 to 15, a medical device set out in column 1 of an item of the table to this rule is classified as the class set out in column 2 of that item.
Malgré les règles 1 à 15, les instruments médicaux visés à la colonne 1 du tableau de la présente règle sont classés dans la classe mentionnée à la colonne 2.

Despite rules 1 to 8, an IVDD set out in column 1 of an item of the table to this rule is classified as the class set out in column 2 of that item.
Malgré les règles 1 à 8, les IDIV visés à la colonne 1 du tableau de la présente règle sont classés dans la classe mentionnée à la colonne 2.

The auditor who's appointed, operating within the rules and the standard audit procedures of his licence to operate as an auditor, simply has the responsibility to examine the books of the foundation, essentially to verify that the columns of figures add up correctly and that they represent fairly the yearly spending of the foundation.
Le vérificateur nommé qui fera son travail conformément aux règles et procédures de sa charge aura simplement la responsabilité d'examiner la comptabilité de la fondation, de vérifier, pour l'essentiel, que les colonnes de chiffres s'additionnent correctement et qu'elles représentent de manière appropriée les dépenses annuelles de la fondation.

The title of the column was " Rule by law, or is it rule of law?"
La chronique est intitulée « Rule by law, or is it rule of law? »

2.4. Where, for an entry in the first two columns, a rule is specified in both columns 3 and 4, the exporter may opt, as an alternative, to apply either the rule set out in column 3 or that set out in column 4.
2.4. Lorsque, en face des mentions figurant dans les deux premières colonnes, une règle est prévue dans les colonnes 3 et 4, l'exportateur a le choix d'appliquer la règle énoncée dans la colonne 3 ou dans la colonne 4.

Where, for an entry in the first two columns, a rule is specified in both columns 3 and 4, the exporter may opt to apply either the rule set out in column 3 or that set out in column 4.
Lorsque, en face des mentions figurant dans les deux premières colonnes, une règle est prévue dans les colonnes 3 et 4, l'exportateur a le choix d'appliquer la règle énoncée dans la colonne 3 ou dans la colonne 4.

2.4. Where, for an entry in the first two columns, a rule is specified in both columns 3 and 4, the exporter may opt, as an alternative, to apply either the rule set out in column 3 or that set out in column 4.
2.4. Lorsque, en face des entrées figurant dans les deux premières colonnes, une règle est prévue dans les colonnes 3 et 4, l’exportateur a le choix d’appliquer la règle énoncée dans la colonne 3 ou dans la colonne 4.

1.4. Where, for any entry in the first two columns, a rule is specified in both columns 3 and 4, the exporter may opt, as an alternative, to apply either the rule set out in column 3 or that set out in column 4.
1.4. Lorsqu'en face des mentions dans les deux premières colonnes une règle est prévue dans les colonnes 3 et 4, l'exportateur a le choix d'appliquer la règle énoncée dans la colonne 3 ou dans la colonne 4.

The chart lists prohibition against the sale of the matrimonial home, interim federal rules and then you have a column heading in regard to First Nations jurisdiction as still paramount.
Votre tableau parle de l'interdiction de vendre la maison matrimoniale, des règles fédérales provisoires, et puis il y a une colonne dont le titre indique que la compétence des Premières nations est encore d'une importance capitale.