Therefore, when we broadened the definition of " commercially available" to include books that could be purchased in the store as well as works that would be available with collectives, it was precisely to ensure that we not diminish the commercial attachment to copyright that was set out by the 1988 legislation.
Par conséquent, nous avons élargi la définition de «accessible sur le marché» de manière à inclure les livres qui peuvent être achetés dans les magasins, ainsi que ceux qui sont disponibles auprès des sociétés de gestion collective pour précisément nous assurer que nous ne diminuions pas la valeur commerciale rattachée au droit d'auteur telle que prévue par la loi de 1988.
