Vertaling van "Commercial feedlot " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

commercial feedlot [ commercial feed lot ]
parc d'engraissement commercial

cattle feedlot foreman [ cattle feedlot forewoman ]
contremaître de parc d'engraissement du bétail [ contremaîtresse de parc d'engraissement du bétail ]

cattle feed lot [ cattle feedlot | beef cattle feedlot ]
parc d'engraissement de bovins

commercial law [ commercial legislation ]
droit commercial [ législation commerciale ]

commercial breeding | commercial cross | commercial crossbreeding | commercial crossing
croisement commercial | croisement industriel

commercial regulation | commercial rule | commercial law | commercial legislation
droit commercial

feedlot
parc d'engraissement | station d'engraissement

feedlot feeding
alimentation en feedlot | alimentation en lots

commercial arbitration
arbitrage commercial

commercial court [ commercial tribunal ]
juridiction commerciale [ tribunal de commerce ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

One of the problems is that what you do in a small research setting often looks very promising, but you have to go in baby steps to a few large-scale commercial feedlots in different areas, and then you have to finally convince bigger consumers.
Le problème vient notamment du fait que les recherches menées dans un cadre restreint apparaissent souvent fort prometteuses, mais qu'il faut progresser petit à petit en testant le produit dans quelques grands parcs d'engraissement de différentes régions avant de pouvoir finalement convaincre une clientèle plus vaste.

The APF is there for producers, but I think we would have to take a look at whether a commercial feedlot, with 5,000, 10,000, 25,000, where they buy the animals for a commercial operation of feeding cattle, would be covered or not.
Le CSA est pour les producteurs, mais je pense qu'il faudrait réfléchir à la question de savoir si un parc d'engraissement commercial, qui compte entre 5 000 et 25 000 têtes de bétail, dans le cadre d'une opération commerciale d'engraissement des bêtes, serait couvert ou non.

I don't know where we draw the line, Howard, on whether a commercial feedlot is a producer or not.
Je ne sais pas, Howard, si un parc d'engraissement commercial est considéré comme un producteur.

I'm a cattle producer in Canada, and I'm involved with purebred operations, commercial cow-calf operations, backgrounders, and feedlots.
Je suis producteur bovin au Canada et je suis actif dans le domaine des bovins de race, des exploitations commerciales de naissage, des bovins semi-finis et des parcs d'engraissement.

Bear in mind, I mentioned earlier the various sectors — for example, the purebred sector, the commercial cow-calf sector, backgrounders and feedlot sectors.
Il ne faudrait pas oublier tous les secteurs que j'ai mentionnés plus tôt, comme le secteur des pur-sang, le secteur commercial de l'élevage-naissage, les éleveurs de bovins d'engrais et les parcs d'engraissement.