Traduction de «Compulsory exam » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

compulsory examination | compulsory exam
épreuve obligatoire

administer examination | proctor exams | administer exam | administer exams
organiser des examens

compulsory labour [ compulsory labor | compulsory work ]
travail obligatoire

compulsory pharmaceutical licensing [ compulsory licensing | compulsory licensing for pharmaceuticals ]
homologation obligatoire [ licences obligatoires | octroi obligatoire de licences ]

Correctional Officer Exam Validation Committee [ CO Exam Validation Committee ]
Comité de validation des examens pour les postes d'agent de correction [ Comité de validation des examens pour les postes d'AC ]

compulsory education | compulsory school attendance | compulsory schooling
éducation obligatoire | enseignement obligatoire | formation scolaire obligatoire | instruction obligatoire | obligation scolaire | scolarisation obligatoire

cooling-off period | waiting period | compulsory cooling-off | compulsory truce
trêve obligatoire

compulsory dance | compulsory dancing
danse imposée

oversee examinations | supervise tests | manage exams | manage tests
gérer des tests

compile theoretical and practical exams for vocational courses | develop vocational course assessments | develop assessments used in vocational courses | prepare examinations for vocational courses
préparer des examens pour les formations professionnelles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pilotage tariffs must reflect market conditions and appropriate costs (1010) The four pilotage authorities have been directed to review the designation of compulsory pilotage areas, the process for licensing pilots and granting pilotage authorities and certificates, the criteria under which vessels may be exempted from pilotage requirements and the feasibility of new training courses to prepare more candidates for their pilot licence or pilotage certificate exam.
Les tarifs de pilotage doivent être établis en fonction du marché et des coûts réels (1010) Les quatre administrations de pilotage ont été chargées de revoir la désignation des zones de pilotage obligatoire, le processus de délivrance des licences aux pilotes et des certificats de pilotage, les critères en vertu desquels les navires peuvent être dispensés des exigences de pilotage et la faisabilité de nouveaux cours de formation pour préparer les candidats aux examens de licence ou de certificat de pilotage.

by allocating $100 million to a program of merit scholarships that would open the door to post-secondary studies to 25,000 disadvantaged students who would have obtained the best marks in exams in compulsory subjects;
en affectant 100 millions $ à un programme de bourses d'excellence, qui ouvrira les portes des études supérieures à 25 000 étudiants démunis qui auront obtenu les meilleures notes lors d'un examen couvrant des matières obligatoires;