[28] It covers a wide variety of services provided online (so-called "information society services") ranging from online newspapers and specialised news services (such as business or financial information), distance selling of various products (books, computer hardware and software, pharmaceuticals, etc.) to the online provision of financial services (online banking, online investment).
Elle couvre une grande variété de services fournis en ligne (les "
services de la société de l'information"), depuis les journaux et
services de nouvelles spécialisées en ligne (comme les informations commerciales ou financières) et la vente à
distance de divers produits (livres, matériels et logiciels informatiques, produits pharmaceutiques, etc.) à la prestation en ligne de
services financiers (
services bancaires en ligne, investi
...[+++]ssements en ligne).