Traduction de «Contrived group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

artificial group [ contrived group ]
groupe artificiel

contrived scarcity
pénurie artificielle provoquée

convert social service process | plan social service processes | contrive social care process | plan social service process
planifier le fonctionnement des services sociaux

contrive
s'ingénier

contrive to do sth
trouver le moyen de faire qch

contrivance
invention

device | appliance | contrivance
dispositif (1) | appareil (2) | système (3)

contrived scarcity
rareté artificielle [ rareté artificiellement imposée | pénurie provoquée | pénurie artificielle ]

guide groups of tourists | manage groups of tourists | manage tourist groups | manage tourists in groups
gérer les groupes de touristes | accompagner des groupes de touristes | prendre en charge des groupes de touristes

inform groups of tourists on logistical times | inform tourist groups on arrival times | inform tourist groups on logistical times | inform tourist groups with logistical times
donner des informations aux groupes à leur arrivée et à leur départ | donner des informations aux groupes lors des arrivées et des départs | informer les groupes lors des arrivées et des départs | renseigner les groupes lors des arrivées et des départs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I wonder what Parliament will do without its Rules rapporteur, the man who has almost single-handedly behind the scenes contrived to eliminate the powers of smaller groups and the voice of minorities in this place.
Je me demande ce que le Parlement fera sans son rapporteur affecté au règlement, sans l’homme qui a réussi, presqu’à lui tout seul en coulisse, à éliminer les pouvoirs des petits groupes et la voix des minorités dans cette institution.

It's still being contrived and trying to be understood by environmental groups, government, first nations, and logging interests, but there's no clear legal understanding of what it is, from my perspective.
Des organisations écologiques, le gouvernement, les premières nations et des compagnies forestières essaient encore de l'inventer et de la comprendre, je pense que du point de vue juridique on ne sait pas ce qu'elle représente.