Vertaling van "Control franchisee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

economic control over franchisee | financial control of franchisee
domination économique du franchisé

control of franchisee | franchisee supervision
contrôle du franchisé

model franchisee | pilot franchisee | testing franchisee
franchisé pilote

franchisee
franchisé [ concessionnaire | bénéficiaire d'une franchise ]

Franchisee Association of Alberta
Franchisee Association of Alberta

franchisee
franchisé

franchisee financing
financement des franchisés

weapon control systems | weapon control system | weapons control system | weapons control systems
systèmes de commande de l'armement

ground power control panel assembly | GND PWR control panel assembly | GND PWR Control Panel | ground power control panel
tableau de commande GND PWR

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As the owner of the rail beds and the rail, however, you would still have control of what that cost would be to the franchisee, should they wish to put forward a service.
En tant que propriétaire de la ligne de chemin de fer et des rails, c'est encore vous qui fixeriez le coût du service offert au franchisé, qui souhaiterait offrir ce service.

Control over such fundamental decisions as the legal form of the franchisee and its funding structure may be determined by parties other than the franchisor and may significantly affect the returns of the franchisee.
Le contrôle sur des décisions aussi fondamentales que la forme juridique du franchisé et sa structure de financement peut relever de parties autres que le franchiseur et avoir une incidence importante sur les rendements du franchisé.

You either want to be a franchisee of a major company that controls everything you do, in which case you may get a lower transaction charge, or you're on your own to negotiate the best rate you can.
Soit vous voulez être un franchisé d'une grande société qui contrôle absolument tout ce que vous faites, auquel cas vous obtenez un taux inférieur par transaction, soit vous êtes propriétaire de votre commerce et vous négociez le meilleur taux que vous pouvez obtenir.

providing in the franchise or branding agreement for the right of the franchisor or franchisee to terminate the arrangement and withdraw the brand, provided that nationals of the United States or the Member States remain in control of the US or Community airline, respectively.
prévoir dans l'accord de franchise ou de marque le droit du franchiseur ou du franchisé de dénoncer l'accord et de retirer la marque, à condition que des ressortissants des États-Unis ou des États membres conservent le contrôle du transporteur aérien des États-Unis ou de la Communauté respectivement.

However, the Commission also identified a number of routes between London and Spain where the combination of the forces of the Spanish flag carrier, BA and its franchisee GB Airways would control between around 50 and 100 pct of the market.
Cependant, la Commission a aussi répertorié un certain nombre de liaisons entre Londres et l'Espagne sur lesquelles, en combinant leurs forces, la compagnie nationale espagnole, BA et son franchisé GB Airways en viendraient à contrôler de 50 % à 100 % du marché environ.

Although franchisees may be prohibited from competingg with the franchisor they must not be prvented from investing in competing undertakings in which they are not personally involved, especially where they have no controlling interest and are not members of the Board of Management of the competitor.
Même si les franchisés peuvent se voir interdire de concurrencer le franchiseur, il ne doivent pas être empêchés d'investir dans des entreprises concurrentes dans lesquelles ils ne sont pas impliqués personnellement, notamment lorsqu'ils n'ont pas le contrôle, ou ne sont pas membres du conseil d'administration, d'une entreprise concurrente.