(c) labyrinth-type joints, couplings or interfaces between radiation apertures, shutters, protective shielding, beam-limiting devices and accessories; and
c) des joints de type labyrinthe, des raccordements ou des interfaces compris entre les fenêtres, des obturateurs, la barrière de protection radiologique, des dispositifs de limitation du faisceau et les accessoires;