Traduction de «Cryogenic vessel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cryogenic vessel
réservoir cryogénique

cryogenic storage vessel | cryogenic vessel
réservoir cryogénique

cryogenic pressure vessel
bouteille à pression cryogénique

Dewar flask [ cryogenic Dewar vessel | Dewar vessel | vacuum flask | Dewar ]
vase de Dewar [ vase Dewar | Dewar | dewar | récipient de Dewar ]

cryogenic storage vessel
réservoir cryogénique

cryotechnology | cryotechnique | cryogenic technology | cryoengineering | cryogenic engineering | cryogenic technique
cryotechnique | technique cryologique | technique cryogénique

Stirling-cycle cryogenic cooler [ Stirling cycle cryogenic cooler ]
refroidisseur cryogénique à cycle Stirling [ refroidisseur cryogénique à cycle de Stirling ]

cryogen | cryogenic fluid
fluide cryogène | fluide cryogénique

cryogenic breath trap | cryogenic trap
dispositif cryogénique | piège cryogénique

attach firmly wood reinforcing strips to vessel components | fasten reinforcing strips to wooden vessel components | fasten wood reinforcing strips to vessel components | reinforce vessel components through using wood strips
fixer des bandes de renfort en bois aux éléments d’un navire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Under point 4, replace "is marginal 2 211 in Annex A" by "consists of the definitions of 'cylinder', 'tube', 'pressure drum', 'cryogenic vessel' and 'cylinder rack' given in section 1.2.1 of Annex A".
2. Au point 4, au lieu de "est le marginal 2211 de l'annexe A" lire "est constituée des définitions de 'bouteille', 'tube', 'fût à pression', 'récipient cryogénique' et 'cadre de bouteilles' figurant à la section 1.2.1 de l'annexe A".