Vertaling van "Current loan maturity " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

current loan maturity | current maturity | loan maturing within one year
échéance à moins d'un an | échéance de la période considérée | échéance de la période de consolidation | exigible à moins d'un an

advances and loans to public corporations | advances on current account and loans to public law organizations | advances to public authorities | current account advances and loans to public corporations | current account credits and loans to public authorities | current loans and advances to public authorities
crédits en comptes courants et prêts à des collectivités de droit public

non-current loan [ delinquent loan | loan in arrears ]
prêt en souffrance [ prêt en retard ]

sale of loan maturities
cession d'échéances de prêts

non-current loan
prêt non courant

non-current loan
prêt en souffrance

current portion of long-term liabilities | current maturing portion of long-term debt | current maturities | current portion of long-term debt
tranche des dettes à long terme échéant à moins d'un an | tranche de la dette à long terme échéant à moins d'un an | tranche des dettes à plus d'un an échéant dans l'année | tranche de la dette à plus d'un an échéant dans l'année | part à moins d'un an des passifs à long terme | part à moins d'un an de la dette à long terme

advances in current accounts | advances to clients | advances to customers | current account advances | current accounts loans | debtors on overdraft | loans and advances to customers | other advances | overdrafts
comptes courants débiteurs | comptes débiteurs de la clientèle | débiteurs divers

current maturities
échéances de la période en cours | échéances de la période considérée | échéances de la période de consolidation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This loan comes under the EIB and Unicaja’s policy of assisting small businesses in the current economic crisis by facilitating their access to credit with long maturities, flexible disbursement schedules and low interest rates, so fostering job creation.
Cet accord de prêt relève de la politique de la BEI et d’Unicaja d’aide aux petites et moyennes entreprises qui vise, dans la conjoncture économique actuelle, à faciliter l’accès à des crédits assortis de conditions avantageuses (durées plus longues, souplesse des décaissements, taux d’intérêt plus bas), afin de favoriser la création d’emplois.

Against the current backdrop of lending contraction on the market, this loan has been established with a long maturity and on the best terms available at present thanks to the EIB’s triple A rating.
Dans le contexte actuel de contraction de l'offre de prêts sur le marché, le contrat d’emprunt a été établi sur une maturité longue et aux meilleurs conditions actuelles du marché grâce à la notation triple A de la BEI.

Given the credit squeeze currently affecting the market, the major advantage of these financing operations is that they will enable the Aquitaine Region to be granted loans with a long maturity on favourable financial terms as a result of the EIB’s AAA credit rating.
Dans le contexte actuel de contraction de l'offre de prêts sur le marché, l’atout majeur de ces financements est de permettre à la Région Aquitaine de bénéficier de prêts à longue maturité, assorti de conditions financières favorables grâce à la notation "AAA" de la BEI.

1. The Union shall make available to Ukraine exceptional macro-financial assistance in the form of a loan facility with a maximum principal amount of EUR 500 million and a maximum average maturity of 15 years with a view to supporting Ukraine’s economic stabilisation and alleviating its balance of payments and budgetary needs as identified in the current IMF programme.
1. L'Union européenne met à la disposition de l'Ukraine une assistance macrofinancière exceptionnelle sous forme d'une facilité de prêt d'un montant maximal de 500 millions EUR et d'une durée moyenne maximale de 15 ans afin de contribuer à la stabilisation économique de l'Ukraine et d'alléger les besoins de sa balance des paiements et de ses finances publiques identifiés dans le programme actuel du FMI.

This loan comes under the EIB’s policy of assisting small businesses in the current economic climate by facilitating their access to finance with long maturities, flexible disbursement schedules and low interest rates.
Ce concours s’inscrit dans la politique d’appui aux petites et moyennes entreprises de la BEI qui vise, dans la conjoncture économique actuelle, à faciliter l’accès des PME à des crédits assortis de conditions avantageuses (durées plus longues, souplesse au niveau des décaissements, taux d’intérêt plus bas).

This loan comes under the EIB and Banco BPI’s policy of assisting small businesses in the current economic crisis by facilitating their access to credit with long maturities, flexible disbursement schedules and low interest rates, so ensuring their sustainability and fostering job creation.
Ce prêt s’inscrit dans le cadre de la politique commune de la BEI et de Banco BPI visant à aider les petites entreprises à traverser la crise économique actuelle en leur facilitant l’accès au crédit de longue durée, assorti de conditions de décaissement plus souples et de taux d'intérêt réduits, et à garantir ainsi leur viabilité et stimuler la création d’emplois.