Vertaling van "Customer-to-customer electronic commerce " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

C2C e-commerce [ customer-to-customer e-commerce | customer-to-customer electronic commerce ]
cybercommerce inter-consommateurs [ cybercommerce interconsommateurs ]

Customs Electronic Commerce Platform
Plate-forme du commerce électronique des douanes

consumer-to-consumer e-commerce | customer-to-customer e-commerce | consumer-to-consumer commerce | consumer-to-consumer electronic commerce | C2C e-commerce | C-to-C e-commerce
commerce électronique interconsommateurs | commerce interconsommateurs | commerce C2C | commerce électronique C2C | e-commerce interconsommateurs | e-commerce C2C

advise a customer on an electronic cigarette | advise customers on an electronic cigarette | advise customers on electronic cigarettes | recommend customers on electronic cigarettes
conseiller des clients sur des cigarettes électroniques

e-care | electronic care | online care | cyber-care | customer e-care | e-customer care | electronic customer care | online customer care
assistance en ligne | cyberassistance | assistance à la clientèle en ligne | assistance client en ligne | cyberassistance à la clientèle | cyberassistance client | e-assistance

C2C segment [ C2C | consumer-to-consumer segment | customer-to-customer commerce | C2C commerce | customer-to-customer market ]
segment interconsommateurs [ commerce interconsommateurs ]

eCustoms | electronic customs | electronic customs system
douane électronique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We believe that it is important for all financial institutions to have access to the payments system in order to meet the growing needs of customers, particularly as electronic commerce becomes more and more prevalent.
Nous jugeons important que toutes les institutions financières aient accès au système de paiements pour pouvoir répondre aux besoins de plus en plus grands des consommateurs, notamment étant donné l'ampleur qu'a prise le commerce électronique.

(d) at any customs office, by electronic means in accordance with the technical requirements, specifications and procedures for electronic data interchange that are set out in the Electronic Commerce Client Requirements Document established by the Agency, as amended from time to time, if the holder maintains at least one business office in Canada.
d) à tout bureau de douane, par un moyen électronique, conformément aux exigences, spécifications et pratiques techniques qui visent l’échange de données informatisées et qui sont énoncées dans le Document sur les exigences à l’égard des clients du commerce électronique établi par l’Agence, avec ses modifications successives, si le titulaire possède au moins un bureau d’affaires au Canada.

Essentially, when we come down to it, the case study that we did on electronic commerce, this work.The principal implications of this bill for electronic commerce are: one, you keep information such as credit card numbers secure and confidential—who can quarrel with that?—and two, if you're going to pass this customer information on to somebody else, you make sure that there's a notification and you give the customer the opportunity to opt out.
Essentiellement, en dernière analyse, l'étude de cas que nous avons réalisée à propos du commerce électronique, les travaux.les conséquences principales du projet de loi pour le commerce électronique sont les suivantes: premièrement, on s'organise pour que des renseignements comme les numéros de carte de crédit demeurent protégés et confidentiels—qui pourrait s'opposer à cela?—et deuxièmement, si on envisage de livrer à quelqu'un d'autre un renseignement sur un client, on s'assure d'aviser celui-ci pour qu'il ait l'occasion de décider lui-même.

For two decades, our customs component has been viewed as a world leader in the introduction of electronic commerce systems, a tradition being continued in NEXUS and e-manifest, but our application of technology extends beyond electronic commerce.
Pendant deux décennies, notre administration des douanes a été considérée comme un chef de file mondial pour l'introduction de systèmes de commerce électronique; cette tradition se poursuit avec NEXUS et le manifeste électronique, mais notre application de la technologie s'étend au-delà du commerce électronique.

The customs shall use information technology and electronic commerce to the greatest possible extent to enhance customs control.
La douane fait appel, dans toute la mesure possible, à la technologie de l'information et au commerce électronique pour améliorer les contrôles douaniers.

5. Member States shall encourage the communication to the Commission of any significant administrative or judicial decisions taken in their territory regarding disputes relating to information society services and practices, usages and customs relating to electronic commerce.
5. Les États membres encouragent la communication à la Commission des décisions administratives et judiciaires importantes prises sur leur territoire s'agissant des litiges relatifs aux services de la société de l'information ainsi que des pratiques, des us ou des coutumes relatifs au commerce électronique.

3. Member States shall encourage bodies responsible for out-of-court dispute settlement to inform the Commission of the significant decisions they take regarding information society services and to transmit any other information on the practices, usages or customs relating to electronic commerce.
3. Les États membres encouragent les organes de règlement extrajudiciaire des litiges à communiquer à la Commission les décisions importantes qu'ils prennent en matière de services de la société de l'information ainsi que toute autre information sur les pratiques, les us ou les coutumes relatifs au commerce électronique.

(d) the communication to the Member States and the Commission, by trade, professional and consumer associations or organisations, of their assessment of the application of their codes of conduct and their impact upon practices, habits or customs relating to electronic commerce.
d) la communication aux États membres et à la Commission, par les associations ou organisations d'entreprises, professionnelles ou de consommateurs, de leurs évaluations de l'application de leurs codes de conduite et de leur impact sur les pratiques, les us ou les coutumes relatifs au commerce électronique.

encouraging public administrations to take a more pro-active line, particularly in the areas of customs and taxes, employment services and public procurement, in order to introduce electronic commerce in business-public administration relationships.
inciter les administrations publiques à prendre davantage d'initiatives, notamment dans les secteurs des douanes, de la fiscalité, des services pour l'emploi et des marchés publics, afin d'introduire le commerce électronique dans les rapports entre les entreprises et les administrations publiques.

We got a work program on electronic commerce and an agreement to continue the moratorium on customs duties on electronic commerce transactions, and we got a series of new committees, working groups, on issues of particular interest to developing countries.
Nous avons obtenu un programme de travail sur le commerce électronique et un accord sur la poursuite du moratoire sur les droits de douanes sur les transactions commerciales électroniques, et nous avons désormais une série de nouveaux comités, de groupes de travail, sur les questions intéressant particulièrement les pays en voie de développement.