Vertaling van "Database on access to markets " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

database on access to markets | Market Access Database
base de données Accès aux marchés | base de données sur l'accès au marché

access to the labour market [ access to the labor market | labour market access | labor market access ]
accès au marché du travail

duty-free quota-free market access [ duty-free and quota-free market access | DFQF market access ]
accès aux marchés en franchise de droits et hors contingent

market access barrier [ market entry barrier ]
obstacle à l'accès au marché [ barrière à l'accès au marché ]

Access | Microsoft Office Access | Access (database management systems) | MS Access
Microsoft Access

assist in gaining access to job market | facilitating job market access | enable job market access | facilitate job market access
faciliter l’accès au marché du travail

job access [ access to the labour market | employment opportunity | job market | job perspective ]
accès à l'emploi [ accès au marché du travail | chance d'obtenir un emploi | débouché d'emploi | perspective d'emploi ]

access to the market | market access
accès au marché

access to employment | access to the labour market
accès à l'emploi

define user roles for ICT system | define database user permissions | use access control software
utiliser Avaya Identity Engines | utiliser une solution contrôle d’accès | utiliser un logiciel de contrôle d’accès | utiliser un logiciel informatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Marketing authorisation holders shall have full access to the information in the product database concerning their own marketing authorisations.
2. Les titulaires d’autorisations de mise sur le marché bénéficient d’un accès sans restriction aux informations contenues dans la base de données sur les médicaments qui concernent leurs propres autorisations de mise sur le marché.

It's one thing to access markets, but if we look at the markets we're accessing.we're giving away Canadian access to our markets, which are very fairly high priced and stable markets, and we're looking for access to markets that are not necessarily as stable; they are mostly Asian, if not developing country markets.
L'accès au marché est une chose, mais il faut bien examiner les marchés que l'on nous propose.Nous cédons l'accès canadien à nos propres marchés où les prix sont assez élevés et stables pour nous tourner vers des marchés qui ne sont pas nécessairement aussi stables; ce sont pour la plupart des marchés asiatiques ou même ceux des pays en voie de développement.

Economic experts have long identified a supportive business development climate, economic development funding, access to capital, access to markets, and support for individual, community and institution capacity-building tailored to the cultural, regional and actual job market as being the essential building blocks of economic participation.
Il y a longtemps que les experts ont déterminé qu'un climat propice au développement économique, un financement axé sur le développement économique, l'accès au capital, l'accès aux marchés et le soutien au renforcement des capacités de l'individu et de la collectivité ainsi que des institutions adaptées à la culture, à la région et au marché des emplois réel sont les éléments essentiels de la participation à l'économie.

Our government is committed to securing and deepening access to traditional markets, such as the United States, while expanding access to markets such as the European Union, Brazil and the rest of the Americas.
Le gouvernement est déterminé à assurer et à renforcer l'accès aux marchés traditionnels comme celui des États-Unis et à élargir l'accès à d'autres marchés comme celui de l'Union européenne, du Brésil et du reste de l'Amérique.

(j)provide a centrally accessible database of registered financial market participants in the area of its competence where specified in the acts referred to in Article 1(2).
j)constituer une base de données avec accès centralisé des acteurs des marchés financiers enregistrés relevant de son domaine de compétence lorsque les actes visés à l’article 1er, paragraphe 2, le précisent.

provide a centrally accessible database of registered financial market participants in the area of its competence where specified in the acts referred to in Article 1(2).
constituer une base de données avec accès centralisé des acteurs des marchés financiers enregistrés relevant de son domaine de compétence lorsque les actes visés à l’article 1er, paragraphe 2, le précisent.

Mandatory GM labelling would help Canada and its farmers to continue to have access to the markets. It is a right to know for citizens and consumers, and to help farmers gain access to markets.
Les consommateurs ont le droit de savoir, et les agriculteurs doivent avoir accès aux marchés.

(d) ensuring the dissemination of information on adverse reactions to medicinal products authorised in the Community, by means of a database permanently accessible to all Member States; health-care professionals, marketing authorisation holders and the public shall have appropriate levels of access to these databases, with personal data protection being guaranteed.
d) assurer la diffusion d'informations sur les effets indésirables des médicaments autorisés dans la Communauté par une banque de données consultable en permanence par tous les États membres; les professionnels de santé, les titulaires d'une autorisation de mise sur le marché et le public disposent de niveaux d'accès appropriés à cette banque de données, la protection des données à caractère personnel étant garantie.

- which data or databases are accessible to law enforcement authorities in Member States and which ones are accessed abroad, including index databases (content).
- quelles données ou bases de données sont accessibles aux autorités chargées de l'application de la loi dans les États membres et lesquelles sont accessibles à l'étranger, y compris les bases de données d'index (contenu).

If they have access to markets in other countries, then of course as a quid pro quo banks in other countries will want to have access to the Canadian market.
S'ils accèdent aux marchés étrangers, les banques des autres pays voudront évidemment avoir accès au marché canadien, en contrepartie.