Vertaling van "Departmental operations meetings " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

departmental operations meetings
réunions sur les opérations

departmental operation [ departmental activity | corporate activity | departmental business ]
activité ministérielle

ongoing corporate activity [ ongoing departmental activity | ongoing departmental operation ]
activité ministérielle en cours

departmental meeting | official meeting
réunion de service

handle changing operational demand | take appropriate action to meet changing operational demand | deal with changing operational demand | respond to changing operational demands
faire face à l'évolution de la demande

service available to meet operational requirements | HO [Abbr.]
service disponible selon les besoins de l'exploitation(HO)

Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference | Vienna Concluding Document
Document de clôture de la réunion de Vienne 1986 des représentants des États ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tenue conformément aux dispositions de l'acte final relatives aux suites de la conférence | Document de clôture de la réunion de Vienne sur les suites de la CSCE

conduct activities to meet requirements of railway safety standards | ensure compliance with minimum safety standards for railway operations | carry out railway safety standards compliance activities | comply with railway safety standards
respecter des normes de sécurité ferroviaire

service available to meet operational requirements [ HO ]
service disponible selon les besoins de l'exploitation [ HO ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It was agreed, That the Committee convene two hearings on the human rights situation in Colombia: a roundtable with NGOs and a meeting with Departmental Officials. It was agreed, That the Chair, on behalf of the Committee, write to the Chair of the Standing Committee on Natural Resources and Government Operations suggesting that this Committee consider undertaking an examination of the issue of MOX fuel.
Il est convenu, Que le Comité convoque deux séances sur la situation des droits de la personne en Colombie : une table ronde avec les ONG et aussi une réunion avec des hauts fonctionnaires du MAECI. Il est convenu, Que le président écrive au nom du Comité au président du Comité permanent des ressources naturelles et des opérations gouvernementales pour lui suggérer d'entreprendre une étude de la question du combustible MOX. Il est convenu, Que le Comité convoque une séance télévisée le 16 novembre avec l'hon. Pierre Pettigrew pour discuter de la réponse du gouvernement au rapport du Comité sur l'OMC.

The government operations committee meeting will continue with the questioning of departmental officials.
La séance du Comité des opérations gouvernementales se poursuit avec l’interrogation des représentants du ministère.

[Recorded by Electronic Apparatus] We'll commence meeting 10 studying the freeze on departmental budget envelopes and government operations.
[Enregistrement électronique] Nous entamons cette 10réunion d'étude du gel des enveloppes budgétaires ministérielles et des opérations gouvernementales.

This included the day-to-day operation, working with staff on various regional files, attending briefings with the minister, meeting with senior departmental officials, and reviewing cabinet documents.
Cela englobait le fonctionnement de routine, la collaboration avec le personnel sur divers dossiers régionaux, la participation à des séances d'information avec le ministre, la rencontre de hauts fonctionnaires et l'examen de documents du Cabinet.

Further on, government, closely supervised by Parliament, should initiate a comprehensive reform of the budgetary management process within DND which would aim to do the following: allow the department greater flexibility to purchase or lease equipment “off the shelf” to meet urgent operations requirements; give the Minister of National Defence and departmental managers more authority over procurement decisions in order to simplify urgent equipment acquisitions.
De plus, le gouvernement, supervisé de très près par le Parlement, devrait lancer une réforme importante du processus de gestion budgétaire au ministère de la Défense nationale afin de réaliser ce qui suit: Laisser au ministère plus de latitude pour acheter ou louer deséquipements «standard» afin de répondre aux besoins opérationnelsurgents; octroyer au ministre de la Défense nationale et aux gestionnaires du ministère un pouvoir décisionnel accru en matière d’approvisionnement afin de simplifier les acquisitions d’équipement urgentes.