We feel as well that the recent appointments of Dr. Le Maguer, an internationally renowned scientist, to head the food directorate and of Dr. Mohamed Karmali, a former member of the science advisory board of Health Canada, as head of the Guelph laboratory and specialist in diseases of the digestive tract, signal clearly Health Canada's commitment to scientific excellence and to the renewal of the food surveillance program.
Nous estimons aussi que les récentes nominations du Dr Le Maguer, un scientifique de réputation internationale à la tête de la Direction des aliments, et du Dr Mohamed Karmali, un ancien membre du Conseil consultatif des sciences de Santé Canada à titre de chef de laboratoire de Guelph et spécialiste des maladies entériques, constituent un important signal de l'engagement de Santé Canada à l'excellence scientifique et au renouvellement du programme de surveillance des aliments.
