Vertaling van "Director Personnel Department " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Director Personnel Department
Le Directeur des Personnels

Deputy Director | Personnel Department
Le Directeur adjoint des Personnels

Director, Tax Department Personnel
Directeur du Personnel du Service des Impôts

Director Military Careers Administration [ DMCA | Director Military Careers and Resource Management | Director Personnel Career Administration ]
Directeur - Administration (Carrières militaires) [ DACM | Directeur - Administration et gestion des ressources (Carrières militaires) | Directeur - Personnel (Administration des carrières) ]

Director General Canadian Forces Grievance Authority [ DGCFGA | Director Canadian Forces Grievance Administration | Director Personnel Complaint Resolution | Director Human Rights and Anti-Harassment Coordination ]
Directeur général - Autorité des griefs des Forces canadiennes [ DGAGFC | Directeur général - Bureau des griefs des Forces canadiennes | Directeur - Administration des griefs des Forces canadiennes | Directeur - Règlement des plaintes du personnel | Directeur - Droits de la personne et lutte contre le harcèlement (Coordination) ]

personnel department | personnel management department
service du personnel | direction du personnel

human resources manager | human resources director | personnel director | personnel manager
directeur des ressources humaines | DRH | directeur du personnel | chef du personnel

Director Human Resource Information Management [ DHRIM | Director Personnel Information Systems ]
Directeur - Gestion de l'information des ressources humaines [ DIRHG | Directeur - Systèmes d'information sur le personnel ]

human resources department | HR | HR department | human resources | personnel department
service des ressources humaines | service RH | service du personnel | RH | ressources humaines | DRH | direction du personnel | direction des ressources humaines

technical and operations director | technical supervisor | head of technical department | technical director
directeur technique | régisseur/régisseuse | directeur technique/directrice technique | directrice technique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vice Director of the Organization and Guidance Department, which directs key personnel appointments for the Workers' Party of Korea and the DPRK's military.
Vice-directeur du département de l'organisation et de l'orientation, qui supervise les nominations aux postes clefs du Parti du travail et de l'armée de la RPDC.

Vice Director of the Worker's Party of Korea's Organization and Guidance Department, which directs key personnel appointments for the Workers' Party of Korea and the DPRK's military.
Vice-directeur du département de l'organisation et de l'orientation, qui supervise les nominations aux postes clés du Parti du travail et de l'armée de la RPDC.

Brigadier-General Linda J. Colwell, Director General Military Personnel, Department of National Defence: Thank you, sir.
Brigadier général Linda J. Colwell, directrice générale, personnel militaire, ministère de la Défense nationale : Merci, monsieur.

Commodore Glenn Davidson (Director General, Naval Personnel, Department of National Defence): Yes, we have.
Commodore Glenn Davidson (directeur général, personnel de la marine, ministère de la Défense nationale): Oui, nous les avons.

' manager' means a person holding a senior position, who primarily directs the management of the host entity, receiving general supervision or guidance principally from the board of directors or shareholders of the business or equivalent; that position shall include : directing the host entity or a department or subdivision of the host entity; supervising and controlling work of the other supervisory, professional or managerial employees; having the authority to recommend hiring, dismissing or other personnel action ;
«cadre», une personne occupant un poste d' encadrement supérieur, dont la fonction première consiste à gérer l'entité hôte, principalement sous la surveillance ou avec l'orientation générales du conseil d'administration ou des actionnaires de l’entreprise ou de leurs équivalents; cette fonction comprend: la direction de l'entité hôte ou d'un service ou d'une section de l'entité hôte; la surveillance et le contrôle du travail des autres employés exerçant des fonctions de surveillance ou de direction ou des fonctions techniques; l'autorité de recommander d'engager ou de licencier du personnel ou de prendre d'autres mesures concernant le personnel, en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés;

Brigadier General E.G (Gaston) Cloutier (Director General Air Personnel, Department of National Defence): The only thing I'm going to say on this is that the statement is incorrect.
Brigadier général E.G (Gaston) Cloutier (directeur général Personnel (Air), ministère de la Défense nationale): Tout ce que j'ai à dire, c'est que cet énoncé est faux.

Brigadier General E.G (Gaston) Cloutier (Director General Air Personnel, Department of National Defence)
Brigadier général E.G (Gaston) Cloutier (directeur général Personnel (Air), ministère de la Défense nationale)

Witnesses: From the Department of National Defence: Brig.-Gen. Isidore Popowych, Director General, Personnel Support Agency; Jim Jamieson, Director, Military Family Support, Canadian Forces Personnel Support Agency; Mr. Dave Roberts, President, SISIP; Mr. Greg Pearson, Chief Programs Officer; Mr. Michel Lemoine, President, CANEX; Ms. Laurie Jackson, Executive Director, Military Family Resource Centre, Meaford.
Témoins : Du ministère de la Défense nationale : bgén Isidore Popowych, directeur général, Agence de soutien du personnel; Jim Jamieson, directeur, Soutien aux familles des militaires, Agence de soutien du personnel des Forces canadiennes; M. Dave Roberts, président, RARM; M. Greg Pearson, agent en chef des programmes; M. Michel Lemoine, président, CANEX; Mme Laurie Jackson, directrice exécutive, Centre de ressources pour les familles des militaires, Meaford.

The GSC shall provide him with a copy of the terms of this cover on the day on which he reports to the relevant department of the Directorate-General for Personnel and Administration to complete the administrative formalities related to the secondment.
Le SGC lui fournit une copie des dispositions applicables le jour où il se présente au service compétent de la direction générale du personnel et de l'administration pour accomplir les formalités liées au détachement.

1. The SNE shall report to the relevant department of the Directorate-General for Personnel and Administration on the first day of secondment to complete the requisite administrative formalities.
1. L'END se présente le premier jour de son détachement au service compétent de la direction générale du personnel et de l'administration pour accomplir les formalités administratives nécessaires.