Traduction de «Director claim approval » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

director claim approval
approbation de la demande par directeur

supervisor claim approval [ supervisor approval | district auditor approval ]
approbation de la demande par le superviseur [ approbation par le superviseur ]

Director Realty Corporate Research [ DRCR | Director Aboriginal Claims and Property Information | Director Claims and Aboriginal Government ]
Directeur - Recherche sur les biens immobiliers du Ministère [ DRBIM | Directeur - Revendications des Autochtones et renseignements sur l'immobilier | Directeur - Revendications et gouvernement autochtone ]

claims director | insurance claims service manager | insurance claims coordinator | insurance claims manager
responsable de groupe sinistres en assurances | responsable d'équipe règlement sinistres en assurances

project that has been signed following approval by the Bank's Board of Directors
engagement

claim in the bankruptcy of the director
production à la faillite du dirigeant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

69.31 (1) Where a notice of intention under subsection 50.4(1) has been filed or a proposal has been made by an insolvent corporation, no person may commence or continue any action against a director of the corporation on any claim against directors that arose before the commencement of proceedings under this Act and that relates to obligations of the corporation where directors are under any law liable in their capacity as directors for the payment of such obligations, until the proposal, if one has been filed, is approved by the court or the corporation becomes bankrupt.
69.31 (1) Entre la date où une personne morale insolvable a déposé l’avis d’intention prévu au paragraphe 50.4(1) ou une proposition et la date d’approbation de la proposition ou celle de sa faillite, nul ne peut intenter ou continuer d’action contre les administrateurs relativement aux réclamations contre eux qui sont antérieures aux procédures intentées sous le régime de la présente loi et visent des obligations dont ils peuvent être, ès qualités, responsables en droit.

Nicole Proulx, Director of Finance and Procurement, Senate of Canada: The travel policy approved in June 2012 states that when meals are provided, where there is a provision from another source, that they not be claimed.
Nicole Proulx, directrice des Finances et de l'approvisionnement, Sénat du Canada : La politique sur les déplacements approuvée en juin 2012 dispose que, lorsque des repas sont servis, lorsqu'ils sont fournis par une autre source, on ne peut demander l'indemnité journalière.