Traduction de «Discount brokerage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

discount brokerage [ discount trading ]
courtage réduit [ courtage à escompte | courtage à commissions réduites ]

discount brokerage | discount trading
courtage à commissions réduites | courtage réduit | courtage restreint | courtage d'escompte | courtage à escompte

discount brokerage
courtage réduit

National Bank Discount Brokerage Inc.
Courtage à escompte Banque Nationale inc.

brokerage firm managing director | brokerage managing director | brokerage firm director | brokerage firm executive manager
directeur de maison de courtage | directrice de cabinet de courtage | directeur de maison de courtage/directrice de maison de courtage | directrice de maison de courtage

online brokerage site | online brokerage website | brokerage site | brokerage website | online brokerage platform
site de courtage en ligne | site de courtage | plateforme de courtage en ligne

cloud computing service brokerage [ cloud service brokerage | cloud computing brokerage | cloud brokerage ]
courtage de services infonuagiques [ courtage en infonuagique ]

brokerage | brokerage firm | brokerage house
maison de change | maison de courtage

operations manager | settlements manager | brokerage assistant | financial markets back office administrator
agente administrative back-office marché | agent administratif back-office marché | agent administratif back-office marché/agente administrative back-office marché

assistant supermarket manager | grocery shop manager | discount supermarket manager | supermarket manager
directeur de grande surface | directrice de grande surface | directeur de supermarché/directrice de supermarché | directrice d'hypermarché

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have seen Charles Schwab, a discount brokerage, grow in Canada.
D'autre part, Charles Schwab, une maison de courtage réduit, accroît ses activités au Canada.

The big six banks have approximately 86.4 per cent of the full service and roughly 91.5 per cent of the discount brokerage market.
Les six grandes banques occupent près de 86,4 p. 100 du marché du courtage de plein exercice et près de 91,5 p. 100 de celui du courtage à escompte.

The CIBC-Toronto Dominion merger would have 70% of the Canadian discount brokerage market, and the four largest banks in Canada would control 72% of consumer loans in Canada.
La fusion de la CIBC et de la Toronto-Dominion signifierait que la nouvelle entité accaparait 70 p. 100 du marché du courtage réduit au Canada, et les quatre plus importantes banques au Canada contrôleraient 72 p. 100 des prêts à la consommation.

On a world scale, CIBC is in the top 10 in major international finance areas, Toronto Dominion has the third-largest discount brokerage, and Scotiabank is tenth in big business syndicated lending.
À l'échelle mondiale, la CIBC se classe parmi les 10 premières sur les grandes places financières internationales, la Toronto-Dominion est la troisième firme mondiale de courtage réduit, et la Banque Scotia se classe au dixième rang des établissements de prêt syndiqué aux grandes entreprises.

The TD has gone with the discount brokerage. They're the number two discount brokerage firm in the world.
La TD s'est lancée dans le secteur du courtage à commissions réduites et se classe maintenant deuxième du monde dans ce domaine.

So far as concerns the net liabilities related to the sale of the leased vessels (152), the French authorities state that, on the basis of certain assumptions (153), the net sale proceeds are valued, by the specialist broker BRS, at EUR [.] million on 30 September 2005 after discount, brokerage commission and financial cost of porterage.
En ce qui concerne le passif net lié à la cession des navires en crédit-bail (152), les autorités françaises soulignent que, sur la base de certaines hypothèses (153), le produit net de cession est évalué, par le courtier spécialisé BRS, à [.] millions d’euros au 30 septembre 2005 après décote, commission de courtage et coût financier de portage.

As regards the valuation of the fleet held in its name (142), the gross market value of SNCM’s vessels had been valued at EUR [.] million on 30 September 2005 by the specialist broker BRS, but the Oddo report valued SNCM’s fleet at EUR [.] million after discount (143), brokerage commission (144) and legal uncertainty (145).
S’agissant de la valorisation de la flotte en détention propre (142), la valeur vénale brute des navires de la SNCM ayant été évaluée par le courtier spécialisé BRS à [.] millions d’euros au 30 septembre 2005, la flotte de la SNCM a été valorisée par le rapport Oddo à [.] millions d’euros après décote (143), commission de courtage (144) et aléa judiciaire (145).