Vertaling van "EU supervisory structure " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU financial supervisory structure | EU supervisory structure | European supervisory structure
structure européenne de surveillance financière

supervisory structure
appareil de supervision

Single Supervisory Mechanism Supervisory Board | SSM Supervisory Board | Supervisory Board | Supervisory Board of the ECB | Supervisory Board of the European Central Bank
conseil de surveillance de la Banque centrale européenne | conseil de surveillance prudentielle

OLAF Supervisory Committee | Supervisory Committee | Supervisory Committee of OLAF | Supervisory Committee of the European Anti-Fraud Office | Surveillance Committee
Comité de surveillance | Comité de surveillance de l'Office européen de lutte antifraude | Comité de surveillance de l'OLAF

supervisory power [ supervisory authority | regulatory agencies(UNBIS) ]
pouvoir de contrôle [ autorité de contrôle ]

supervisory body [ Regulatory agency(STW) ]
instance de contrôle

financial supervision [ ESFS | European Supervisory Framework | European System of Financial Supervision | EU Supervisory Framework | financial market supervision | financial surveillance | prudential control | prudential supervision | supervision of financial institutions ]
surveillance financière [ cadre de surveillance de l'UE | cadre européen de surveillance | contrôle prudentiel | SESF | supervision financière | surveillance des établissements financiers | surveillance prudentielle | système européen de surveillance financière ]

Printing Operations (Non-Supervisory) Group [ PR (Non-S) | Printing Operations (Non-Supervisory) ]
groupe Services d'imprimerie (non-surveillant) [ PR (Non-S) | Services d'imprimerie (non-surveillant) ]

Non-Supervisory Printing Services Group [ PR | Non-Supervisory Printing Services ]
groupe Services d'imprimerie (non-surveillantes et non-surveillants) [ PR | Services d'imprimerie (non-surveillantes et non-surveillants) ]

supervisory authority for occupational benefits schemes | supervisory authority
autorité de surveillance des institutions de prévoyance | autorité de surveillance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What is the prospect that in Asia we will see better supervisory structures, better regulatory structures, precisely as a result of the crisis we have just been through?
Quelles sont les chances que les économies d'Asie se dotent de meilleures structures de surveillance, de meilleurs organes de réglementation, suite à la crise que nous venons de traverser?

It becomes an agenda concerned with regulatory reform, with promoting non-corrupt governments, with creating a stable and predictable and transparent supervisory structure that creates a healthy environment for traders and investors but also for consumers.
Les questions de l'heure seront la réforme de la réglementation, l'honnêteté des gouvernements et la création d'une structure de surveillance stable, prévisible et transparente qui crée un milieu répondant aux besoins des commerçants et des investisseurs, mais aussi des consommateurs.

Any measures adopted by the ECB – for example to spell out further details on how prudential supervision is carried out in the context of the specific supervisory structure created by the single supervisory mechanism – must be in line with the single rulebook including the technical standards set out by delegated acts adopted by the European Commission.
Toutes les mesures adoptées par la BCE – notamment pour formuler plus en détail les modalités de la surveillance prudentielle dans le contexte de la structure de surveillance spécifique créée par le mécanisme de surveillance unique – doivent être conformes au règlement uniforme, y compris les normes techniques instaurées par des actes délégués adoptés par la Commission européenne.

Strengthen prudential and supervisory standards in the non-bank financial sector, including by rationalising the supervisory structures where necessary.
Renforcer les normes prudentielles et de surveillance dans le secteur financier non bancaire, notamment en rationalisant si besoin est les structures de surveillance.

Before it established a supervisory structure to administer the new legislation, the Department of Indian Affairs and Northern Development created the Indian Taxation Advisory Board in early 1989.
Avant de mettre en place une structure administrative pour la gestion de la nouvelle loi, le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien a créé, au début de 1989, la Commission consultative de la fiscalité indienne.

The Action Plan sets as its goal to "enable the EU to assume a key role in setting high global standards for regulation and supervision", and to "contribute to the developing of EU supervisory structures which can sustain stability and confidence in an era of changing market structures and globalisation".
Le Plan d'action a pour finalité de "permettre à l'UE de jouer un rôle de premier plan dans l'élaboration de normes mondiales de haut niveau en matière de réglementation et de surveillance" et de "contribuer à l'évolution des structures de surveillance de l'UE, de manière à renforcer la stabilité et la confiance dans une période de mutation structurelle des marchés et de mondialisation".

Following the peer gropu review, Poland has produced an action plan but several problems such as discriminatory language requirements, problems with administrative structures and ensuring independent supervisory structures remain.
A la suite de l'examen par les pairs, la Pologne a produit un plan d'action mais de nombreux problèmes demeurent tels que les exigences concernant les discriminations linguistiques, les problèmes avec les structures administratives et garantissant des structures de surveillance indépendantes.

In this marketplace, it is important that the regulatory and supervisory structure not favour the institutional investor over the individual consumer investor, who is traditionally referred to as the retail investor.
Dans ce marché, il importe que la structure de réglementation et de supervision ne favorise pas l'investisseur institutionnel au détriment de l'investisseur individuel, traditionnellement appelé investisseur particulier.

I think we would benefit if the regulatory and supervisory structure reflected our integrated needs and just did not piecemeal off into different camps the different things we need.
Je crois qu'il serait utile pour nous de disposer d'une structure de réglementation et de surveillance qui tient compte de nos besoins intégrés, et qui ne segmentent pas dans différents camps les différentes choses dont nous avons besoin.

EC regulatory and supervisory structures
Structures communautaires en matière de réglementation et de surveillance