Vertaling van "Electrical and electronic products industries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Electrical and electronic products industries
Industries des produits électriques et électroniques

Sectoral Training Fund for the Electrical and Electronics Manufacturing Industry
Fonds sectoriel pour la formation, secteur de la fabrication d'équipement électrique et électronique

Electrical and Electronic Manufacturers Association of Canada [ EEMAC | Electronic Industries Association of Canada | Canadian Electrical Manufacturers Association | Radio-Electronics-Television Manufacturers Association of Canada ]
Association des manufacturiers d'équipement électrique et électronique du Canada [ AMEEEC | Association des industries électroniques du Canada | Radio-Electronics - Television Manufacturers Association of Canada ]

fan for the electric and electronic industries
ventilateur pour industries électrique et électronique

assembler of electronic equipment | electrical and electronic equipment fabricator | electronic equipment assembler | electronic equipment products assembler
agent de production de matériels électroniques | monteur de fabrication de matériels électroniques/monteuse de fabrication de matériels électroniques | assembleur en produits électroniques/assembleuse en produits électroniques | monteur de fabrication de matériels électroniques

Committee for the Electrical and Electronic Measuring Instrument Industries of the Communities | Committee for the Electrical and Electronic Measuring Instrument Industries of the Community | CIMEC [Abbr.]
Comité des industries de la mesure électrique et électronique de la Communauté | CIMEC [Abbr.]

Central Association of the Electrical Engineering and Electronics Industry | electrical and electronics industry association
Fédération professionnelle de l'industrie électrotechnique et électronique

electrical engineering [ domestic electrical appliances | electromechanical equipment | electromechanical industry | electromechanical item | electromechanical production | electrotechnical industry ]
industrie électrotechnique [ article électromécanique | électroménager | équipement électromécanique | industrie électromécanique | production électromécanique ]

Fédération of French Electrical, Electronic and Communication Industries
Fédération des industries électriques, électroniques et de communication | FIEEC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Stresses that the deployment of smart grids also provides an opportunity to boost the competitiveness and worldwide technological leadership of EU technology providers such as the electrical and electronic engineering industry, consisting mostly of SMEs;
4. souligne que la mise en place de réseaux intelligents offre également la possibilité d'accroître la compétitivité des fournisseurs européens de technologie des secteurs électronique et électrotechnique, dont la grande majorité sont des PME, et de consolider leur position de leaders mondiaux dans le domaine technologique;

16. Stresses that the deployment of smart grids also provides an opportunity to boost the competitiveness and worldwide technological leadership of EU technology providers, such as those in the electrical and electronic engineering industry, which consists mostly of SMEs;
16. souligne que la mise en place de réseaux intelligents offre également la possibilité d'accroître la compétitivité des fournisseurs européens de technologie des secteurs électronique et électrotechnique, dont la grande majorité sont des PME, et de consolider leur position de leaders mondiaux dans le domaine technologique;

The focus of this Communication is on industrial products i.e. non-food products manufactured through an industrial process[3]. It covers a wide range of products such as different types of machines, radio equipment, electrical and electronic devices, toys and many others.
La présente communication porte sur les produits industriels, c’est-à-dire les produits non alimentaires fabriqués à l’aide d’un procédé industriel[3], ce qui recouvre un large éventail de produits, tels que différents types de machines, les équipements hertziens, les appareils électriques et électroniques, les jouets et bien d’autres.

‘radio equipment’ means an electrical or electronic product, which intentionally emits and/or receives radio waves for the purpose of radio communication and/or radiodetermination, or an electrical or electronic product which must be completed with an accessory, such as antenna, so as to intentionally emit and/or receive radio waves for the purpose of radio communication and/or radiodetermination;
«équipement radioélectrique»: un produit électrique ou électronique qui émet et/ou reçoit intentionnellement des ondes radioélectriques à des fins de radiocommunication et/ou radiorepérage, ou un produit électrique ou électronique qui doit être complété d'un accessoire, tel qu'une antenne, pour émettre et/ou recevoir intentionnellement des ondes radioélectriques à des fins de radiocommunication et/ou radiorepérage;

Moreover, the deployment of Smart Grids provides an opportunity to boost the future competitiveness and worldwide technological leadership of EU technology providers such as the electrical and electronic engineering industry, consisting mostly of SMEs.[7] Finally, Smart Grids provide a platform for traditional energy companies or new market entrants such as ICT companies, including SMEs, to develop new, innovative energy services while taking due account of data protection and cyber-security challenges.
En outre, le déploiement de réseaux intelligents offre une possibilité d'accroître la compétitivité future et d'accentuer l'avance technologique au niveau mondial, dans le secteur du génie électrique et électronique par exemple, des fournisseurs européens de technologies, lesquels sont surtout des PME[7]. Enfin, les réseaux intelligents constituent une plateforme permettant aux entreprises historiques du secteur de l'énergie ou aux nouveaux venus sur le marché, comme les entreprises du secteur des TIC, parmi lesquelles des PME, de mettre au point des services énergétiques innovants en tenant dûment compte des exigences de protection des données et de cybersécurité.

Electrical and electronic tools (with the exception of large-scale stationary industrial tools)
Outils électriques et électroniques (à l'exception des gros outils industriels fixes)

In addition, the definition of ‘electrical and electronic equipment’ should be complemented by a definition of ‘dependent’, to cover the multipurpose character of certain products, where the intended functions of EEE are to be determined on the basis of objective characteristics, such as the design of the product and its marketing.
En outre, il importe de compléter la définition des «équipements électriques et électroniques» par une définition du terme «fonctionnant grâce à», afin de couvrir la nature polyvalente de certains produits, lorsque les fonctions prévues d’un EEE doivent être déterminées sur la base de caractéristiques objectives telles que la conception du produit et sa commercialisation.

– (PT) The organisations representing workers from the electrical and electronic equipment industry in Portugal have reported that in the past three years more than 8 000 people have been laid off by the multinationals operating in the sector, such as Lear, Vishay, Philips, Yazaky Saltano, Alcoa Fujikura and Delphi, leading to serious reductions in employment levels.
- (PT) Les organisations de travailleurs du secteur portugais de l’équipement électrique et électronique ont fait état de plus de 8 000 licenciements par des multinationales du secteur, telles Lear, Vishay, Philips, Yazaky Saltano, Alcoa Fujikura et Delphi, au cours de ces trois dernières années, et, partant, de sérieuses réductions des taux d’emploi.

iii ) imports or exports electrical and electronic equipment on a professional basis into a Member State; where a producer supplies and/or provides and/or distributes any electrical or electronic equipment, or products containing electrical or electronic equipment, which that person has imported into any Member State to another person ('first holder') under or pursuant to any finance agreement, the first holder shall be deemed to be the professional importer for the purposes of this Directive;
importe ou exporte des équipements électriques et électroniques à titre professionnel dans un État membre; lorsqu'un producteur fournit et/ou livre et/ou distribue un équipement électrique ou électronique - ou des produits contenant un équipement électrique et électronique - quelconque importé par ses soins dans un État membre à une autre personne ("premier détenteur") en vertu de ou conformément à un contrat de financement, le premier détenteur est considéré comme l'importateur professionnel aux fins de la présente directive;

imports electrical and electronic equipment on a professional basis into a Member State. Where a producer supplies and/or provides and/or distributes any electrical or electronic equipment (or products containing electrical and electronic equipment) which that person has imported into any Member State to another person ('first holder') under or pursuant to any finance agreement, the first holder shall be deemed to be the professional importer for the purposes of this Directive; or
ou qui importe ces équipements dans un État membre à titre professionnel; lorsqu'un producteur fournit, livre et/ou distribue un équipement électrique ou électronique (ou des produits contenant un équipement électrique ou électronique) quelconque importé par ses soins dans un État membre à une autre personne ("premier détenteur”) en vertu de ou conformément à un contrat de financement, le premier détenteur est considéré comme l'importateur professionnel aux fins de la présente directive.