Vertaling van "Electrical distribution network " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

electrical distribution network [ electrical distribution system | electrical distribution grid | electricity grid | electrical grid | distribution network | distribution system ]
réseau de distribution d'électricité [ réseau de distribution | réseau de distribution électrique ]

electrical distribution network
réseau électrique de distribution

electricity distribution networks managing | electricity distribution operations supervising | supervise electricity distribution operations | supervising electricity distribution operations
superviser des activités de distribution d’électricité

electricity distribution network technologist
technologue de réseau de distribution d'électricité

Electricité Réseau Distribution France (French electricity distribution network) | ERDF [Abbr.]
Electricité Réseau Distribution France | ERDF [Abbr.]

designing electricity distribution schedule | electricity distribution schedules developing | develop electricity distribution schedule | developing electricity distribution schedule
élaborer des plans de distribution d’électricité

electricity supply [ electricity distribution | Electric power distribution(ECLAS) ]
distribution de l'électricité

electricity distribution technician | lineswoman | electricity distribution worker | power lines construction worker
monteuse-électricienne en réseaux de distribution électrique | monteur-électricien en réseaux de distribution électrique | monteur-électricien en réseaux de distribution électrique/monteuse-électricienne en réseaux de distribution électrique

public water and electricity distribution company | RAD [Abbr.]
RAD [Abbr.]

distribution network | distributive network | marketing channels | trading channels
circuit de commercialisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It would be completely unacceptable for the federal government to agree to pay for any of that using Quebec taxpayers' money, when the underwater cable project would mean competition for Hydro-Québec, which pays for its electricity distribution network entirely on its own and has not received a dime from Ottawa.
Or il est tout à fait inconcevable que le fédéral accepte de payer une partie de cette facture à même l'argent des contribuables québécois, alors que le projet de câble sous-marin ferait concurrence à Hydro-Québec qui, elle, finance entièrement son réseau de transport électrique et n'a pas reçu un sou d'Ottawa.

Can the Minister of Natural Resources assure us that they will not directly or indirectly fund a trans-Canada electricity distribution network without Quebec's consent?
Le ministre des Ressources naturelles peut-il nous donner l'assurance qu'il n'est pas question de financer, directement ou indirectement, un réseau pancanadien de transport de l'électricité sans le consentement du Québec?

Mr. Speaker, helping fund the construction of an underwater cable would be the first step towards creating a trans-Canada electricity distribution network without Quebec's consent.
Monsieur le Président, participer financièrement à la construction de ce câble sous-marin serait le premier pas vers la création d'un réseau pancanadien de distribution d'électricité sans l'assentiment du Québec.

- identify a method to implement that standard, so that the interoperable interface is adopted by all industry players, including vehicle manufacturers, electricity providers and electricity distribution network operators;
- identifiera une méthode pour mettre en œuvre cette norme, de sorte que cette interface interopérable soit adoptée par tous les acteurs du secteur, notamment les constructeurs de véhicules, les fournisseurs d’électricité et les opérateurs de réseaux de distribution d’électricité;

This means e.g. adapting the existing electricity distribution network and developing smart grids and communication protocols between the vehicle and the grid, enabling charging to be automatically timed to coincide with off-peak or excess intermittent renewable electricity, taking into account pricing impacts.
Cela signifie, par exemple, qu’il est nécessaire d’adapter le réseau actuel de distribution d’électricité et de développer des réseaux intelligents et des protocoles de communication entre le véhicule et le réseau, de permettre la programmation automatiquement de la recharge afin que celle-ci s’effectue aux périodes creuses ou aux moments où l’électricité issue de sources renouvelables est temporairement excédentaire, en tenant compte des effets de la tarification.

Can the Prime Minister guarantee that he does not plan on holding talks about federal financing for an east-west electricity distribution network, and that he will never prevent the Government of Quebec from selling its electricity as it sees fit?
Le premier ministre peut-il nous garantir qu'il n'a pas pour objectif d'ouvrir des discussions quant au financement, à même des fonds fédéraux, d'un réseau de distribution d'électricité est-ouest et qu'il n'empêchera jamais le gouvernement du Québec de vendre son électricité là où il le souhaite?

These projects could include clean coal, carbon dioxide capture and storage, cellulosic ethanol, extending the interprovincial electricity distribution network to liberate new hydro electric investments, which we have talked about in the House before, Quebec, Ontario, Manitoba being examples, and green municipal infrastructure, including better public transit.
Il pourra s'agir de projets portant sur le charbon écologique, sur la capture et le stockage du dioxyde de carbone, sur l'éthanol fabriqué à partir de matières cellulosiques, sur le prolongement du réseau interprovincial de distribution d'électricité grâce à de nouveaux investissements dans le domaine hydroélectrique — dont nous avons déjà parlé à la Chambre et dont on trouve des exemples au Québec, en Ontario et au Manitoba — et, enfin, sur des infrastructures municipales écologiques, visant notamment à améliorer le transport en commun.

3 systems such as electrical distribution systems, radio and telecommunication systems and computer systems and networks; .
3 les systèmes tels que les réseaux de distribution électrique, les systèmes de radio et télécommunications et les systèmes et réseaux informatiques; .

6. Where distribution system operators are responsible for balancing the electricity distribution system, rules adopted by them for that purpose shall be objective, transparent and non discriminatory, including rules for the charging of system users of their networks for energy imbalance.
6. Lorsque les gestionnaires de réseaux de distribution sont chargés d'assurer l'équilibre du réseau de distribution, les règles qu'ils adoptent à cet effet doivent être objectives, transparentes et non discriminatoires, y compris les règles de tarification pour les redevances à payer par les utilisateurs du réseau en cas de déséquilibre.

Such formalised conformity assessment procedures were not considered appropriate for fixed installations (such as electricity distribution networks and telecommunications networks).
Pour les installations fixes (réseaux de distribution d'électricité et réseaux de télécommunications, par exemple) de telles procédures formalisées d'évaluation de la conformité n'ont pas été considérées comme adéquates.