Traduction de «Emergency pumping station » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

static water supply | emergency pumping station | suction supply
point d'eau | point d'eau d'incendie | nappe d'eau

gas compressor and gas pumping station operative | gas-compressor operative | gas pumping station operator | gas station operator
opérateur de station de compression de gaz | opératrice de station de gaz | opérateur/opératrice de station de gaz | opératrice de station de compression de gaz

pump house | pump works | pumping plant | pumping station | sewage pump house
installation de pompage | station de pompage

pumping station | pump station | pump works | pumping plant | pumping works
station de pompage | installation de pompage | poste de relèvement | usine de pompage

sewage pumping station | waste water pumping station
station de pompage d'eau usée

sewer pumping station [ sewage pumping house | sewage pumping station ]
poste de pompage d'eaux d'égout [ station élévatoire d'eaux d'égout | station de pompage pour eaux d'égout | station de pompage pour eaux usées ]

boosting pumping station [ booster pumping station | pressure boosting station ]
station de surpression

booster pump station | intermediate pump installation
station de pompage intermédiaire

differential pumping chamber | fore chamber | vacuum pumping station
chambre de pompage | boîte de pompage | caisson de pompage | volume de pompage

pumping station operative | water network maintenance technician | water network operative | water supply network operative
agent de réseau d'eau | agent de réseau d'eau/agente de réseau d'eau | agente de réseau d'eau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, the NEB OPR requires that pump stations have an alternate source of power capable of operating the emergency shutdown systems (in case there is a power failure).
Le RPT de l'ONE exige également que les stations de pompage soient équipées d'une source d'alimentation auxiliaire capable de faire fonctionner les SAU (en cas de panne de courant).

In fact, 117 of 125 pumping stations in their network have been without backup, a second source of power, for their emergency pipeline valve shutoffs.
En fait, 117 des 125 stations de pompage de son réseau n'ont pas de système d'appoint, c'est-à-dire une deuxième source d'énergie pour fermer d'urgence les soupapes de l'oléduc.

In the coming days, deliveries of fuel will be made to water pumping stations and water treatment plants, to power emergency generators.
Du combustible sera livré ces prochains jours aux stations de pompage d'eau et aux stations d'épuration, pour faire fonctionner des générateurs de secours.

Activities include emergency rehabilitation of water infrastructure, provision of drinking water supplies and rehabilitation of sewage treatment and sewage pumping stations.
Les actions prévues comprennent notamment la remise en état d'urgence des infrastructures d'approvisionnement en eau, l'alimentation en eau potable, ainsi que la remise en état des installations de traitement des eaux usées et des stations de pompage.