Vertaling van "Employee Filing Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Employee EFILE Program [ Employee Filing Program | Employees EFILE Filing Program ]
Programme TED pour employés

develop retention programs for employees | developing employee retention programs | develop employee retention program | develop employee retention programs
développer des programmes de fidélisation des employés

Employee Recognition Program for Employees of the Supply Operations Sector
Programme de reconnaissance des employés du secteur des Approvisionnements

employee retention program | staff retention program | personnel retention program
programme de fidélisation du personnel | programme de fidélisation de l'effectif | programme de fidélisation

Employee Recognition Program
Programme de reconnaissance des employés

employee assistance program | EAP
programme d'aide au personnel

file | program file
dossier | dossier d'émission

executable file | program file | exe [Abbr.]
fichier exécutable | programme exécutable | exe [Abbr.]

bait file | goat file | decoy file | victim file | sacrificial goat file | decoy program | bait program
programme leurre | leurre | fichier chèvre | fichier sacrificiel | fichier appât | fichier proie | fichier victime

produce text files | using word processor | use text processing program | use word processing software
utiliser un logiciel de traitement de texte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(4) Within 90 days after any change is made to an employee training program required by subsection (1), a railway company shall file with the Committee a description of the change.
(4) La compagnie de chemin de fer doit déposer auprès du Comité une description de tout changement apporté à ses programmes de formation, dans les 90 jours de la mise en oeuvre du changement.

(3) Within 90 days after the coming into force of these Regulations, a railway company shall file with the Committee a description of all employee training programs relating to each occupational category.
(3) La compagnie de chemin de fer doit, dans les 90 jours qui suivent l’entrée en vigueur du présent règlement, déposer auprès du Comité une description de tous ses programmes de formation pour chaque catégorie d’emploi.

These include reporting it to their supervisor or a member of management; reporting it to their local human rights representative; reporting it to their local union or association representative; contacting our employee assistance program; reporting it to our anonymous whistle-blowing program, which is run by an independent third party that takes reports via a toll-free telephone number, the Internet, or mail; filing a grievance; or making a formal complaint to the Canadian Human Rights Commission or under the Canada Labour Code.
Ils peuvent signaler l'incident à leur superviseur ou à un membre de la direction, à leur représentant local des droits de la personne ou à leur représentant local du syndicat ou de l'association, avoir recours à notre Programme d'aide aux employés, ou encore signaler l'incident dans le cadre de notre programme de dénonciation anonyme. Ce service est géré par une tierce partie indépendante, qui reçoit les signalisations par une ligne téléphonique sans frais, par Internet et par la poste.

Subsequent to the filing of our application for program funding, we were approached by employees of the Department of Canadian Heritage and directed to take that out of our funding application, which we did.
Après avoir présenté notre demande de financement, des employés du ministère Patrimoine canadien nous ont dit de supprimer cette phrase de notre demande, ce que nous avons fait.

(Return tabled) Question No. 55 Mrs. Maria Mourani: With regard to the Integrated Relocation Program (IRP), the contract for which was awarded to Brookfield Relocation Services in 2009, and for the period from April 1, 2010, to March 31, 2011: (a) how many relocation files were opened during this period; (b) what is the number of relocation files for each of the various departments and agencies, as well as the tenant-owner breakdown; and (c) for employee transfers involving the sale of property, what are the names of the “listing” real estate agents or brokers and their agencies?
(Le document est déposé) Question n 55 Mme Maria Mourani: En ce qui concerne le Programme de réinstallation intégrée dont le contrat a été octroyé à Brookfield Relocation Services en 2009 et pour la période du 1 avril 2010 jusqu’au 31 mars 2011: a) combien de dossiers de réinstallation ont été ouverts pendant cette période de temps; b) quel est le nombre de dossiers de réinstallation pour chacun des différents ministères et agences ainsi que la répartition locataire-propriétaire; c) pour les transferts d’employés impliquant la vente d'une propriété, quels sont les noms des agents-courtiers immobiliers « inscripteurs » ainsi que le nom de leur agence immobilière?