Vertaling van "personnel retention program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

employee retention program | staff retention program | personnel retention program
programme de fidélisation du personnel | programme de fidélisation de l'effectif | programme de fidélisation

develop retention programs for employees | developing employee retention programs | develop employee retention program | develop employee retention programs
développer des programmes de fidélisation des employés

retention of staff [ retention of employees | staff retention | personnel retention | retention ]
maintien de l'effectif [ conservation du personnel | conservation de l'effectif | maintien des effectifs | maintien en poste | maintien en fonction | maintien en poste des employés | maintien des employés | conservation des effectifs | maintien en fonctions des employés | maintien en fonctions | rét ]

Client Satisfaction and Loyalty Assessment Program [ Client Satisfaction and Retention Program ]
Programme de satisfaction et de fidélisation de la clientèle [ Programme de satisfaction et de rétention de la clientèle ]

Deer Winter Yard Retention Program
Programme d'amélioration des ravages du cerf de Virginie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This complex program affected every aspect of military life, from the Forces' structure to the recruiting, training, employment and retention of francophones, and the bilingual requirements necessary to provide services to our personnel and military dependents, as well as a number of other activities.
Ce programme complexe porte sur tous les aspects de la vie militaire, de la structure des forces armées au recrutement, à la formation, à l'emploi et à la rétention des francophones ainsi qu'aux exigences de bilinguisme dans les services assurés à notre personnel militaire et à leur famille, de même que dans d'autres activités.

The organization can develop internalized quality control by developing performance measures that include the following: recruitment and employment of Aboriginal personnel in a ratio that is reflective of the potential Aboriginal population served; the development of employee retention strategies to retain Aboriginal personnel that support cultural safety; the provision of culture training programs appropriate to areas served; the development and implementation of appropriate outreach Aboriginal programs; the development of mechanisms to ensure that Aboriginal representatives are members of the consultation process; and the building of relationships with Aboriginals and their communities.
L'organisation établit un contrôle interne de la qualité en élaborant des mesures de rendement qui tiennent compte des éléments suivants : le recrutement et l'embauche de personnel autochtone dans une proportion qui reflète la population autochtone qui peut être servie; l'élaboration de stratégies de conservation du personnel pour conserver le personnel autochtone qui appuient la sécurité culturelle; la prestation de programmes de formation culturelle qui conviennent aux régions desservies; l'élaboration et le mise en œuvre de programmes autochtones appropriés d'action directe; l'instauration de mécanismes permettant de s'assurer que les représentants autochtones font partie du processus de consultation; et l'établissement de relations avec les Autochtones et leurs collectivités.

These challenges fall into three broad categories: capability replacement programs; readiness and sustainment; and recruiting and retention of personnel.
Ces défis se répartissent dans trois grandes catégories: les programmes de remplacement des capacités; la disponibilité opérationnelle et le maintien en puissance; puis le recrutement et le maintien en poste des effectifs.