Vertaling van "End-of-section marker " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

end-of-section marker | end-of-section symbol
marque de fin de section

end-of-reel marker | end-of-tape mark | end-of-tape marker
marque de fin de bande | réflecteur de fin de bande | repère de fin de bande

end-of-tape marker [ EOT marker | tape mark | destination warning mark | end-of-tape mark | control mark ]
repère de fin de bande [ marque de fin de bande | marque de bande | marqueur de fin ]

end-of-file indicator | end-of-file marker | end-of-file spot
indicateur de fin de fichier | marque de fin de fichier

end-of-file mark [ end-of-file code | end of file marker | file mark | end of file indicator ]
drapeau de fin de fichier [ marque de fin de fichier | fin de fichier ]

end-of-file label [ EOF | file trailer label | trailer label | end-of-file mark | end-of-file marker ]
étiquette de fin de fichier [ label de fin de fichier | marque de fin de fichier ]

end-of-tape marker | EOT marker
marque de fin de bande | repère de fin de bande

end-of-reel mark | end-of-reel marker
marque de fin de bobine

clearance light | clearance lamp | end-outline-marker lamp | end outline-marker light | side marker lamp | side marker light | marker lamp | marker light
feu de gabarit | feu d'encombrement

end-outline marker lamp
feu de gabarit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[49] Case C-349/06 Polat, paragraph 39; Communication on guidance for better transposition and application of Directive 2004/38/EC, COM(2009) 313, end of section 3.2.
[49] Affaire C-349/06 Polat, point 39; communication concernant les lignes directrices destinées à améliorer la transposition et l’application de la directive 2004/38/CE, COM(2009) 313, fin de la section 3.2.

· Promote simplification, administrative burden reduction, and the participation of SMEs and cross-border suppliers in end-to-end e-procurement by taking into account the results of the Golden Book study and the Expert Group on e-tendering (see end of section 4.2);
· promouvoir la simplification, la réduction des charges administratives et la participation des PME et des fournisseurs transnationaux à la passation électronique de bout en bout des marchés publics en prenant en considération les résultats de l’étude «Golden Book» et du groupe d’experts sur les marchés électroniques (cf. fin de la section 4.2);

The following section is added at the end of Section 3 of the Annex to Decision 2002/364/EC:
La section suivante est ajoutée à la fin de la section 3 de l’annexe de la décision 2002/364/CE:

Council Directive 76/758/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps, stop lamps, daytime running lamps and side marker lamps for motor vehicles and their trailers
la directive 76/758/CEE du Conseil du 27 juillet 1976 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux feux d'encombrement, aux feux de position avant, aux feux de position arrière, aux feux stop, aux feux de circulation diurne et aux feux de position latéraux des véhicules à moteur et de leurs remorques

A flow chart on building a risk assessment is at the end of section 5.
Un diagramme schématique de l’évaluation des risques figure à la fin du point 5.

Council Directive 76/758/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to the end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps, stop lamps, daytime running lamps and side marker lamps for motor vehicles and their trailers
directive 76/758/CEE du Conseil du 27 juillet 1976 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux feux d’encombrement, aux feux de position avant, aux feux de position arrière et aux feux-stop des véhicules à moteur et de leurs remorques

31976 L 0758: Council Directive 76/758/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps, stop lamps, daytime running lamps and side marker lamps for motor vehicles and their trailers (OJ L 262, 27.9.1976, p. 54), as amended by:
31976 L 0758: Directive 76/758/CEE du Conseil du 27 juillet 1976 concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux feux d'encombrement, aux feux de position avant, aux feux de position arrière, aux feux stop, aux feux de circulation diurne et aux feux de position latéraux des véhicules à moteur et de leurs remorques (JO L 262 du 27.9.1976, p. 54), modifiée par:

As pointed out at the end of section 3.3, there is also a possible link between a future EU policy on the use of PNR or other travellers' data for security and law enforcement purposes and the development of a "push" system with filters, especially if this were to be on a centralised basis.
Ainsi qu'il est dit à la fin du point 3.3, un lien est également possible entre, d'une part, une future politique de l'UE sur l'utilisation des données PNR ou d'autres données sur les passagers pour des impératifs de sécurité et à des fins répressives et, d'autre part, la conception d'un système «push» avec filtres, en particulier si un tel système était centralisé.

2. The following paragraphs are inserted at the end of Section 1:
2. Les alinéas suivants sont insérés à la fin du point 1: