Vertaling van "Entertainment movie " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

entertainment film [ entertainment feature | entertainment movie ]
film récréatif [ film de divertissement ]

organise guests' entertainment | supervise guests' entertainment activities | supervise activities for guests' entertainment | supervise entertainment activities for guests
superviser les activités organisées pour la clientèle | superviser les activités récréatives destinées à la clientèle | superviser les activités de divertissement des clients | superviser les activités de divertissement destinées aux clients

entertain guests in an interactive way | get guests involved and entertained | entertain guests interactively | keep guests amused and entertained
convier les clients aux divertissements | impliquer les clients dans les activités organisées | convier les clients aux activités | faire participer les clients aux activités

minute movie | trailer | trailer movie
film d'entracte

entertainment sector | entertainment business | entertainment industry
industrie du divertissement | industrie du spectacle

business expenses | duty entertainment | entertainment costs | entertainment expenses
aménités professionnelles | frais de réception et de représentation | frais de représentation

blockbuster [ block buster | blockbuster movie | block-buster movie | block buster movie | box office hit ]
superproduction [ succès de salle | succès commercial | grosse machine ]

cult film [ cult movie | cult-movie ]
film culte

Internet film | Internet movie | Net film | Web movie | Web film
film Internet | film Web

cine camera | motion picture camera | movie camera
caméra | caméra cinématographique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This “standard of consumption” includes the costs of food, clothing, shelter, furniture, transportation, communications (telephone service), and reading (newspapers, magazines), recreation (community sports activities, for example) and entertainment (movie rentals, tickets to local sports events).
Cette « norme de consommation » comprend les coûts de l’alimentation, des vêtements, du logement, l’ameublement, le transport, les communications (services téléphoniques) et la lecture (journaux, magazines), les loisirs (activités sportives communautaires par exemple) et les distractions (la location de vidéo, des billets pour des événements sportifs locaux).

Secondly, on the basis of exploitation of women, I'm curious to know if Sweden bans movies, entertainment, posters, whatever, that in any way depict, in movies for example, scenes of prostitution.
Deuxièmement, au sujet de l'exploitation des femmes, je suis curieuse de savoir si la Suède interdit des films, des divertissements, des affiches, quoi que ce soit, qui décrive de n'importe quelle façon, dans des films par exemple, des scènes de prostitution.

Radio interviews with Canadian actors can help to make them stars that Canadians want to see (1410) Mr. Andrew Eddy (Vice-President and General Manager, Movie Central, Corus Entertainment Inc.): In television, our pay television operations, Movie Central and Encore, make Corus one of the largest purchasers of feature film rights in Canada.
Nos interviews à la radio avec des acteurs canadiens peuvent contribuer à en faire des stars que les Canadiens veulent voir (1410) M. Andrew Eddy (vice-président et directeur général, Movie Central, Corus Entertainment Inc.): En ce qui concerne la télévision, nos services de télé payante, Movie Central et Encore, font de Corus un des plus principaux acheteurs de longs métrages au Canada.

I would also say that the fact that we promote the Harry Potter movie has, I would think, encouraged the production of more creative works, both books and movies, that attempt to provide children with high-quality education and entertainment.
Je peux également dire que la façon dont nous avons fait la promotion du film Harry Potter a favorisé la production d'autres oeuvres de création, sous formes de livres et de films, qui proposent aux enfants des produits d'éducation et de divertissement de haute qualité.

Senator Spivak: Would you not agree, doctor, that there is no need for Canadian companies to do that, because the major sources of entertainment for young people are videos and movies, and in those videos and movies people are smoking cigarettes much, much more now than they did a few years ago when it was rather frowned on?
Le sénateur Spivak: N'êtes-vous pas d'accord pour dire, docteur, que les compagnies canadiennes n'ont pas besoin de faire cela, car les sources principales de divertissement pour les jeunes sont les vidéos et le cinéma - et que dans les vidéoclips et les films, les gens fument beaucoup, beaucoup plus aujourd'hui qu'il y a quelques années, car cela faisait sourciller à ce moment-là?