Traduction de «Environmental protection officer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

environmental protection officer
agent de protection de l'environnement

brief customers on environmental protection | notify customers of environmental protection status | inform customers environmental protection | informing customers environmental protection
informer des clients sur la protection de l’environnement

environmental cost [ environmental appraisal cost | environmental prevention cost | environmental protection cost | environmental protection expenditure | EPE ]
coût environnemental [ coût de diagnostic environnemental | coût de protection de l’environnement | coût pour l'environnement | dépenses de protection de l’environnement ]

environmental policy consultant | policy officer | environmental policy officer | principal environmental policy officer
chargé de mission environnement | chargée de mission en environnement | chargé de mission en environnement/chargée de mission en environnement | chargée de mission environnement

Environmental Protection Agency | United States Environmental Protection Agency | US Environmental Protection Agency | EPA [Abbr.]
Agence de la protection de l'environnement | Agence pour la protection de l'environnement | EPA [Abbr.]

environmental protection [ conservation of nature | nature protection | preservation of the environment | protection of nature | Nature conservation(STW) ]
protection de l'environnement [ conservation de la nature | protection de la nature | sauvegarde de l'environnement ]

enviromental promotions officer | environmental trainer | environmental education officer | environmental public relations specialist
animateur nature et environnement | animatrice en environnement | animateur en environnement/animatrice en environnement | animateur environnement

Federal Office for Environmental Protection
Office fédéral de la protection de l'environnement | OFPE [Abbr.]

anticipatory environmental protection [ preventive environmental protection | precautionary environmental protection ]
gestion préventive de l'environnement [ gestion de l'environnement axée sur des mesures de précaution | gestion de l'environnement axée sur la prévention | gestion anticipatrice de l'environnement ]

economic instrument for the environment [ economic instrument for environmental protection | market-based environmental policy instrument | market-based instrument | market-based instrument for environmental policymaking ]
instrument économique pour l'environnement [ instrument de politique environnementale fondé sur le marché | instrument économique de protection de l'environnement | instrument fondé sur le marché pour l'élaboration de la politique environnementale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. François Guimont, Assistant Deputy Minister, Environmental Protection, Office of the Canadian Environmental Protection Act, Department of the Environment: Mr. Chairman, right now we have about 60 enforcement officers across the country, investigators and inspectors, but that is not the sole contingent.
M. François Guimont, sous-ministre adjoint, Protection de l'environnement, Bureau de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement, ministère de l'Environnement: Monsieur le président, nous avons actuellement une soixantaine d'agents d'exécution dans les diverses régions du pays; il s'agit d'enquêteurs et d'inspecteurs mais ce n'est pas le seul contingent.

The establishment of an office of children's environmental health protection, similar to the U.S. Environmental Protection Agency's office of children's health protection, and a Canadian commissioner of child health would aid in promoting the precautionary principle by determining the existing body of knowledge and identifying key information gaps in children's environmental health issues, ensuring that current scientific information is widely disseminated, promoting research and policy development and identifying opportunities for co-ordination with other agencies.
La création d'un bureau de la protection de la santé de l'enfant contre l'environnement, calqué sur celui créé par l'Agence américaine de protection de l'environnement, et d'un commissaire à la santé des enfants favoriserait la promotion du principe de précaution en reconnaissant les connaissances dont nous disposons actuellement et en identifiant les lacunes qui existent dans les données sur les contaminants environnementaux et la santé des enfants; en veillant à ce que les données scientifiques actuelles sont grandement diffusées; en faisant la promotion de la recherche et de l'élaboration de politiques; et en identifiant les possibilités de collaboration avec d'autres organismes.

Ms. Nadine Levin (Senior Policy Officer, Canadian Environmental Protection Act Office, Environment Canada): It's also worth noting that in the Canadian Environmental Protection Act as well as in the Fisheries Act, but certainly in CEPA, there is a limitation period that says we can only bring an action that we can prosecute on summary conviction within two years of the minister becoming aware of the violation, and the minister in this case would be an inspector or Mr. Pascoe.
Mme Nadine Levin (conseillère principale en politiques, Bureau de la LCPE, Environnement Canada): Il faut également souligner que dans la Loi canadienne sur la protection de l'environnement, tout comme dans la Loi sur les pêches, mais certainement dans la LCPE, on prévoit une période limite au cours de laquelle nous pouvons poursuivre par voie sommaire dans un délai de deux ans après que le ministre a été mis au courant de la violation, et le ministre dans ce cas-ci serait un inspecteur ou M. Pascoe.

The participants include the National ISPA Co-ordinator (UKIE - Office of the Committee for European Integration), the sectoral co-ordinators, the Ministries of Infrastructure and Environment, the National Fund for Environmental Protection and the final beneficiaries.
Les participants à ces réunions sont le coordinateur national de l'ISPA (UKIE ou Bureau de la commission pour l'intégration européenne), les coordinateurs sectoriels, les ministères de l'infrastructure et de l'environnement, le Fonds national pour la protection de l'environnement et les bénéficiaires finals.

3. Office equipment products for which the use of the common logo has been granted by the "United States Environmental Protection Agency" (USEPA) are deemed to comply with this Regulation, unless there is evidence to the contrary.
3. Les équipements de bureau pour lesquels l'usage du logo commun a été autorisé par l'Agence américaine pour la protection de l'environnement (EPA) sont, jusqu'à preuve du contraire, réputés conformes au présent règlement.

3. The Commission shall ensure that, to the extent possible in the conduct of its activities, the ECESB observes, in respect of each office equipment product group, a balanced participation of all relevant interested parties concerned with that product group such as manufacturers, retailers, importers, environmental protection groups and consumer organisations.
3. La Commission veille, autant que faire se peut, à ce que le BESCE, dans ses activités, maintienne pour chaque groupe d'équipements de bureau, une participation équilibrée de toutes les parties compétentes concernées par ce groupe de produits, c'est-à-dire les fabricants, les revendeurs, les importateurs, les associations de protection de l'environnement et les associations de consommateurs.

The Agreement between the Government of the United States of America and the European Community on the coordination of energy-efficient labelling programmes for office equipment will facilitate international trade and environmental protection for this equipment.
L'accord négocié entre le gouvernement des États-Unis d'Amérique et la Communauté européenne et concernant la coordination des programmes d'étiquetage relatifs à l'efficacité énergétique des équipements de bureau facilitera pour lesdits équipements les échanges internationaux et la protection de l'environnement.

Soon after, the U.S. Environmental Protection Agency created its office of children's health protection to implement the president's executive order and an EPA program was announced in 1995 — the national agenda to protect children's health from environmental threats.
Peu après, la U.S. Environmental Protection Agency a créé son bureau de salubrité de l'environnement pour les enfants afin de se conformer à la demande du président, et l'organisme a annoncé la mise en place d'un programme en 1995 - un programme national visant à protéger la santé des enfants contre les risques environnementaux.

The Law on Maritime Safety entered into force in January 2001. The Law provides a legal basis for ship inspection and relevant activities of maritime administrations, port state control and a minimum level of training of seafarers. In 2002, Poland had three Maritime Offices, under which operate the inspectorates which carry out flag State control and port State control, and the Inspectorate of Maritime Environmental Protection.
En 2002 la Pologne compte 3 bureaux maritimes dont relèvent les inspections chargées du contrôle par l'État du pavillon et le contrôle par l'État du port, ainsi que l'Inspection de protection de l'environnement marin.

Their environmental protection officer had been informed and the superintendent in turn informed our board.
L'agent de la protection de l'environnement du gouvernement avait été informé du déversement, et le directeur de l'environnement et des ressources naturelles a informé notre office par la suite.