Vertaling van "environmental education officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

enviromental promotions officer | environmental trainer | environmental education officer | environmental public relations specialist
animateur nature et environnement | animatrice en environnement | animateur en environnement/animatrice en environnement | animateur environnement

environmental policy consultant | policy officer | environmental policy officer | principal environmental policy officer
chargé de mission environnement | chargée de mission en environnement | chargé de mission en environnement/chargée de mission en environnement | chargée de mission environnement

museum education officer | visitor services officer | arts education officer | visitor service officer
chargé du développement culturel/chargée du développement culturel | médiateur culturel | chargée du développement culturel | responsable de projets culturels

Foundation for Environmental Education | Foundation for Environmental Education in Europe | FEE [Abbr.] | FEEE [Abbr.]
Fondation pour l'éducation à l'environnement | Fondation pour l'éducation à l'environnement en Europe | FEE [Abbr.] | FEEE [Abbr.]

environmental education [ environmental awareness | environmental training ]
éducation à l'environnement [ enseignement de l'environnement | formation à l'environnement | sensibilisation à l'environnement ]

Unit for Environmental Education [ ECS/SE/ENV | Environmental Education Section ]
Unité de l'éducation environnementale [ ECS/SE/ENV | Section de l'éducation environnementale ]

North American Association for Environmental Education [ NAAEE | National Association for Environmental Education ]
North American Association for Environmental Education

environmental emergency officer [ environmental emergency official ]
agent des urgences environnementales [ agente des urgences environnementales ]

Catholic International Education Office | OIEC [Abbr.]
Office international de l'enseignement catholique | OIEC [Abbr.]

environmental protection officer
agent de protection de l'environnement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today it's managed by a staff of seven, including three environmental assessment officers, one science officer, one environmental educator, one forestry technician, and a manager.
En la matière, il s'agit de l'un des programmes les plus anciens et les mieux établis de toutes les Premières Nations du pays. Il est actuellement géré par sept personnes, à savoir trois agents d'évaluation environnementale, un scientifique, un responsable de l'éducation relative à l'environnement, un technicien forestier et un gestionnaire.

Participants have developed skills in the areas of journalism, communication, environmental conservation, office administration and management, education, trade and health.
Les participants ont acquis des compétences dans les domaines du journalisme, des communications, de la conservation environnementale, de l'administration et la gestion de bureau, de l'éducation, du commerce et de la santé.

In addition all local authorities have assigned Environmental Awareness/Education Officers to promote waste minimisation, reuse and recovery, with an emphasis on personal contact with all parties concerned.
Toutes les autorités locales ont, en outre, nommé des responsables de l'éducation/sensibilisation à la problématique de l'environnement et les ont chargés d'encourager la réduction, la réutilisation et la valorisation des déchets en mettant l'accent sur le développement d'un contact personnel avec toutes les parties concernées.

The Federal Law Enforcement Officers Association (FLEOA) ( [http ...]
La Federal Law Enforcement Officers Association (FLEOA) ( [http ...]

Health Canada committed to implementing the following five aspects from the national strategy: first, to develop and implement a health promotion campaign geared towards raising awareness and education about what can be done about mould in First Nations communities; second, to review existing educational and training packages for users in collaboration with the Canada Mortgage and Housing Corporation to ensure that public health aspects are covered as part of a comprehensive approach; third, to convene a working group of environmental health officers and technical service providers to review existing methods of inspections and to ensure that public health aspects are included, as necessary; fourth, we were to provide environmental public health input into CMHC as they develop a self-assessment tool that First Nations could use to assess the extent of the mould problem in their communities; and, finally, to coordinate the gathering of First Nations self-assessments and verify the identification of communities with critical mould problems through regional dialogues.
Santé Canada s'est engagé à mettre en œuvre les cinq aspects suivants de la stratégie nationale : premièrement, créer et mettre en œuvre une campagne de promotion de la santé visant à sensibiliser et à éduquer davantage les gens sur ce qui peut être fait à propos de la moisissure dans les communautés des Premières Nations; deuxièmement, réviser les trousses d'information et de formation à l'intention des utilisateurs, en collaboration avec la Société canadienne d'hypothèques et de logement, pour s'assurer qu'elles traitent des aspects liés à la santé publique dans le cadre d'une approche globale; troisièmement, constituer un groupe de travail composé d'agents de l'hygiène du milieu et de fournisseurs de services techniques pour examiner les méthodes d'inspection existantes et veiller à ce que les aspects liés à la santé publique soient inclus, au besoin; quatrièmement, formuler des commentaires en matière de santé publique à l'intention de la Société canadienne d'hypothèques et de logement pendant que cette dernière élabore un outil d'auto- évaluation que les Premières Nations pourraient utiliser pour évaluer l'étendue du problème de moisissure dans leurs communautés; et, enfin, coordonner le rassemblement des auto-évaluations faites par les Premières Nations et vérifier l'identité des communautés dans lesquelles les problèmes de moisissure sont graves grâce à des dialogues régionaux.

Of course the bottom line—more importantly—is recognizing the various roles, responsibilities, and mandates of the occupant themselves, the housing program at the local level, health, public health, nurses, environmental health officers, and first nation inspectors to ensure that there's clarity on the specific roles and responsibilities of all stakeholders, so that a team approach is applied in terms of prevention, education, and remediation of the issues.
Mais au bout du compte, ce qui est plus important, c'est de reconnaître les divers rôles, responsabilités et mandats des occupants eux-mêmes, du programme de logement local, des responsables de la santé publique, du personnel infirmier, des hygiénistes du milieu et des inspecteurs des Premières nations, qui doivent s'assurer que les rôles et responsabilités de chacun sont clairement définis, afin de travailler en équipe à la prévention, à l'éducation et à la solution des problèmes.