Traduction de «Farm Conservation Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Farm Conservation Program
Programme de préservation de l'agriculture

in situ conservation on-farm | on-farm conservation
conservation dans l'exploitation | conservation on farm

Farm Energy Conservation Program
Programme des économies d'énergie dans l'agriculture

conservation programs specialist | wildlife biologist | conservation scientist | park naturalist
agent chargé de protection et sauvegarde du patrimoine naturel | agent chargé de protection et sauvegarde du patrimoine naturel/agente chargée de protection et sauvegarde du patrimoine naturel | agente chargée de protection et sauvegarde du patrimoine naturel

Art Conservation Program [ Queen's University Art Conservation Program ]
Art Conservation Program [ Queen's University Art Conservation Program ]

Conservation Reserve Program | CRP [Abbr.]
programme de mise en réserve des terres fragiles

Farm Land Identification Program
Plan d'identification des terres agricoles

conservation tillage | no-tillage | zero-tillage | no-till farming | no-till farming system
pratique aratoire antiérosive | système de culture sans labour | culture sans labour | pratique du semis direct

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There have been some programs. If I think back to the 1980s, there was a program called the National Soil Conservation Program that encouraged people to take lower quality parts of the farm, set them aside and put them into permanent grasses or trees.
Dans les années 1980, le Programme national de conservation des sols encourageait les gens à réserver certaines terres de moindre qualité pour y établir une couverture végétale permanente ou y planter des arbres.

Senator Gustafson: Honourable senators, I was just handed a news release by our leader stating that the chairman of the U.S. Senate Committee on Agriculture today introduced a new farm bill that retains most of the current subsidy system and offers new conservation programs for farmers.
Le sénateur Gustafson: Honorables sénateurs, je viens tout juste de recevoir un communiqué de notre chef selon lequel, aux États-Unis, le président du Comité sénatorial de l'agriculture a déposé aujourd'hui un nouveau projet de loi sur l'agriculture, qui propose de conserver la majeure partie du système actuel de subventions et de créer de nouveaux programmes de conservation pour les agriculteurs.

They are far ranging and include loan guarantees for farm improvements and marketing co-operatives, a special Atlantic livestock initiative, a national farm business management program, a provincial potato diversion program, the southwestern Ontario soil and water quality enhancement program as well as the national soil conservation program, the Canadian agri-food development initiative and economic regional development initiatives (1910 ) There are even some in my province of Saskatchewan; a Canada-Saskatchewan partnership agreement on rural development, a Canada-Saskatchewan partnership agreement on irrigation based economic development.
Parmi ces programmes très variés, on remarque des garanties de prêts pour l'amélioration des installation et l'établissement de coopératives de mise en marché, un Programme spécial de développement des productions animales de l'Atlantique, un Programme national de la gestion d'entreprises agricoles, un programme provincial de résorption des excédents de pommes de terre, l'Entente Canada-Ontario pour l'amélioration des sols et de la qualité de l'eau du Sud-Ouest de l'Ontario, ainsi que le Programme national de conservation des sols, le Projet de développement agro-alimentaire canadien et des projets de développement économique et régional (1910) On en compte même quelques-uns en Saskatchewan, comme un accord d'association Canada-Saskatchewan en développement rural et un accord d'association Canada-Saskatchewan en irrigation, qui visent d'abord et avant tout le développement économique.

Such programs as the national soil conservation program, the sustainable agriculture green plan program, the permanent cover program, and our new national soil and water conservation program have all focused on encouraging farm production management practices that either directly or indirectly mitigate the effects of production on greenhouse gas emissions.
Des initiatives comme le Programme national de conservation des sols, le Programme du Plan vert pour un environnement durable en agriculture, le Programme d'établissement d'une couverture végétale permanente et le nouveau Programme national de conservation des sols et des eaux visent tous à encourager les méthodes de gestion qui, directement ou indirectement, réduisent les quantités de gaz à effet de serre rejetées par la production agricole.

In the 1980s the provincial Conservative government of Saskatchewan set up a number of farm insurance programs.
Dans les années 1980, le gouvernement progressiste conservateur de la Saskatchewan a mis sur pied un certain nombre de programmes d'assurance pour les agriculteurs.