Vertaling van "Final cutting area " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

final cutting area
surface de la coupe définitive

final cut | final cutting | final felling
coupe définitive | coupe finale

cutover [ cutting area | logged area | felling area | cut-over | cutover area | cut ]
aire de coupe [ parterre de coupe | parterre de la coupe | carreau de la coupe | coupe ]

final cut [ final cutting | final felling ]
coupe finale [ coupe définitive ]

final cutting | final cut | final felling
coupe définitive

area of soil cut [ area of cut | area to be cut ]
zone de déblai

cutting area | felling area | logging area | cutting site
surface de coupe (1) | parterre de coupe (2) | trouée de coupe (3)

final cutting | final exploitation
réalisation | coupe définitive

cutting area | felling area | timber-yard
chantier de bois

final cut
montage final

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Notes the cuts in funding for rural development under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) in commitments and payments for the 2015 budget; points out that EAFRD projects – including the LEADER programmes – are a major driver of rural development, as they deliver wider benefits to the EU at large, in particular in generating growth, added value and jobs, especially with regard to the role that smallholdings and family farms play in job creation in rural areas; asks that careful consideration be given to the final level of commitment and payment appropriations in the 2016 budget; insists that particular attention should be paid to encouraging generational renewal in agriculture, supporting young famers and innovation; acknowledges in this regard the opportunities which the Erasmus for Young Entrepreneurs programme could create for young farmers in terms of facilitating knowledge transfer, exchange of information and professional experience;
2. prend acte de la réduction, en engagements et en paiements, du financement du développement rural par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) dans le budget 2015; fait remarquer que les projets du Feader, et notamment les programmes LEADER, sont un moteur important du développement rural dans la mesure où leurs retombées positives profitent à l'Union européenne dans son ensemble, en particulier grâce à la croissance, à la valeur ajoutée et aux emplois, compte tenu notamment du rôle des petites exploitations et des exploitations familiales dans la création d'emplois dans les zones rurales; demande à ce que le niveau final des crédits d'engagement et de paiement fasse l'objet d'une attention particulière dans le budget 2016; insiste sur la nécessité d'accorder une attention particulière au renouvellement des générations dans le secteur agricole et au soutien des jeunes agriculteurs et de l'innovation; prend note, à cet égard, des possibilités qu'Erasmus pour jeunes entrepreneurs pourrait offrir aux jeunes agriculteurs en stimulant les transferts de connaissances, l'échange d'informations et l'expérience professionnelle;

What pleased me in the final agreement, when Parliament adopted this four billion cut, was that we did not cut down numbers on a lawnmower principle, but instead retained the important areas that Parliament was particularly sensitive about as priority areas.
Ce qui m’a plu dans l’accord final, lorsque le Parlement a adopté cette coupe de quatre milliards, a été le fait que nous n’avons pas réduit les chiffres selon le principe d’une tondeuse à gazon, mais que nous avons plutôt retenu les domaines prioritaires importants auxquels le Parlement se montre particulièrement sensible.

In my area of responsibility, we are calling for the WTO membership to fast-track cotton in agriculture negotiations and to ensure that wide-ranging agreements on cutting and eliminating cotton subsides are in place from the first day following a final Doha agreement.
Dans mon domaine de compétences, nous appelons les membres de l’OMC à accélérer les négociations agricoles relatives au coton et à veiller à ce que les accords ambitieux sur la réduction et la suppression des subventions en faveur du coton soient mis en œuvre dès le premier jour suivant la conclusion d’un accord final de Doha.

In addition, the Galileo project was conceived, undertaken and finally launched. As a result, Europe is now at the cutting edge of technology and able to compete at all levels with other leaders in this most technologically advanced area of the space sector.
De plus, le projet Galileo a été conçu, réalisé et finalement lancé, à la suite de quoi l’Europe est maintenant à la pointe de la technologie et peut se permettre de rivaliser à tous les niveaux avec d’autres chefs de file de ce pan particulièrement pointu du secteur de la technologie spatiale.

The reactor has been fully shut down as preparations are made to cut out a circular section of the main pipe and to return this to the UK for thorough examination before coming to a final decision as to how best to weld or remove it in the defective pintle area of the ship.
Le réacteur a été totalement arrêté en vue des préparatifs visant à faire une section circulaire du tuyau principal et à envoyer l'échantillon au Royaume-Uni afin qu'il y subisse un examen approfondi. L'objectif est de déterminer, avant que soit prise la décision finale, s'il vaut mieux le souder ou le retirer de la zone défectueuse de l'aiguillot du navire.

Finally, not only do we see more cuts in social programs, nothing whatsoever in the way of employment, and continued interference by the federal government in areas where there is money to be had and where it can call the shots, but in the case of manpower training, the federal government no longer says that the provinces know best.
Finalement, non seulement on constate davantage de coupures dans les programmes sociaux, non seulement on constate qu'il n'y a rien pour l'emploi, non seulement on constate que le gouvernement fédéral ne se retire pas là où il y a de l'argent et en conséquence là où il peut imposer sa volonté, il ne parle plus dans la formation de la main-d'oeuvre du fait que les provinces sont celles qui savent le mieux faire.