Vertaling van "area to be cut " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

area of soil cut [ area of cut | area to be cut ]
zone de déblai

cutover [ cutting area | logged area | felling area | cut-over | cutover area | cut ]
aire de coupe [ parterre de coupe | parterre de la coupe | carreau de la coupe | coupe ]

cutover area | cutover | cutting area | cutting | felling area
parterre de coupe | aire de coupe | assiette de coupe | coupe

cutting area | felling area | logging area | cutting site
surface de coupe (1) | parterre de coupe (2) | trouée de coupe (3)

cutting area | felling area | timber-yard
chantier de bois

cutting area | cutting allowance
surface allouée pour un modèle

cross-hatched area [ cross-cut area ]
aire quadrillée [ carré formé par l'essai de quadrillage ]

felling by regulated areas | felling by compartments | compartment cutting | regulated area felling
coupe par surfaces

prescribed yield by area | prescribed cut by area
possibilité par surfaces

cut area
découpe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A specific ‘blue growth’ focus area targets cross-cutting marine and maritime research and supports ocean-related policies, including fisheries, offshore energy and maritime transport.
Un domaine d’intérêt spécifique de «croissance bleue» cible la recherche marine et maritime transversale et soutient des politiques relatives aux océans, dont la pêche, l’énergie en mer et le transport maritime.

While maintaining and updating the core policy areas and cross-cutting themes of the overall EU Drugs Strategy, the new Action Plan identifies new priority areas for action, including the monitoring of new psychoactive substances as well as the use of new communication technologies for prevention of drug abuse and evidence gathering on the potential connection between drug trafficking and financing of terrorist groups, organised crime, migrant smuggling or trafficking in human beings.
S'il conserve et actualise les principaux champs d'intervention et les thèmes transversaux de la stratégie antidrogue globale de l'Union, il cible aussi d'autres domaines d'action prioritaire, notamment le contrôle des nouvelles substances psychoactives et l'utilisation des nouvelles technologies de communication pour la prévention de la toxicomanie et la collecte d'éléments de preuve sur les liens possibles entre le trafic de drogues et le financement des groupes terroristes, le crime organisé, le trafic de migrants ou la traite d'êtres humains.

(b)general description of the measure including its intervention logic and contribution to focus areas and cross-cutting objectives.
b)la description générale de la mesure, y compris sa logique d’intervention et sa contribution aux domaines prioritaires et objectifs transversaux.

(b)General description of the measure including general principles for its intervention logic and contribution to focus areas and cross-cutting objectives.
b)la description générale de la mesure, y compris les principes généraux régissant sa logique d’intervention, et de sa contribution aux domaines prioritaires et aux objectifs transversaux.

general description of the measure including its intervention logic and contribution to focus areas and cross-cutting objectives.
la description générale de la mesure, y compris sa logique d’intervention et sa contribution aux domaines prioritaires et objectifs transversaux.

General description of the measure including general principles for its intervention logic and contribution to focus areas and cross-cutting objectives.
la description générale de la mesure, y compris les principes généraux régissant sa logique d’intervention, et de sa contribution aux domaines prioritaires et aux objectifs transversaux;

general description of the measure including its intervention logic and contribution to focus areas and cross-cutting objectives.
la description générale de la mesure, y compris sa logique d’intervention et sa contribution aux domaines prioritaires et objectifs transversaux;

Building on the Roadmap for equality between women and men 2006-2010, as well as the European Pact for Gender Equality[6], this Strategy spells out actions under five priority areas defined in the Women’s Charter, and one area addressing cross-cutting issues.
Dans le droit fil de la feuille de route pour l’égalité entre les femmes et les hommes pour la période 2006-2010 et du Pacte européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes[6], la présente stratégie met en avant des actions rattachées aux cinq domaines prioritaires de la Charte des femmes et aborde les questions transversales dans une sixième partie.

In addition, under the area of Cross-cutting issues the aim is to assess monetary valuation of environmental and health externalities relative to activities and technologies linked to the EU Sustainable Development strategy covering topics like energy, transport, land use, agriculture, forest and water.
En outre, dans le cadre des questions transversales, l'objectif est d'arriver à une évaluation monétaire des externalités concernant l'environnement et la santé des activités et technologies liées à la stratégie de l'UE en matière de développement durable dans des domaines tels que l'énergie, les transports, l'utilisation des sols, l'agriculture, la sylviculture et l'eau.

WHEN ANALYSING THE DECLARATIONS PROVIDED FOR IN THE SECOND SUBPARAGRAPH OF ARTICLE 3 ( 1 ) OF REGULATION N 26/64/EEC , AS AMENDED BY REGULATION ( EEC ) N 39/68 , MEMBER STATES SHALL ESTIMATE THE AREAS COVERED BY CUTTING NURSERIES SET UP BY THE GROWER FOR HIS OWN NEEDS .
LORS DU DEPOUILLEMENT DES DECLARATIONS VISEES A L'ARTICLE 3 PARAGRAPHE 1 DEUXIEME ALINEA DU REGLEMENT NO 26/64/CEE, MODIFIE PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 39/68, LES ETATS MEMBRES PROCEDENT AUX ESTIMATIONS DES PEPINIERES CONSTITUEES PAR L'EXPLOITANT POUR SES PROPRES BESOINS .