I am concerned that this mishmash, haphazard, knee-jerk reaction, crisis management approach to public policy that the government is utilizing will result in the types of public policy in Canada that would be analogous to the pastry chef's flat cake.
Je crains que cette gestion au coup par coup, cette façon aléatoire, fragmentaire et anarchique d'aborder la politique gouvernementale ne procure au Canada des politiques comparables à des galettes ratées pour le chef pâtissier.