Traduction de «Flat screen television » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flat screen television [ flat screen television set | flat screen TV | flat panel television | flat panel TV ]
télévision à écran plat [ téléviseur à écran plat | téléviseur à panneau plat | télévision à panneau plat ]

flat-panel display [ FPD | flat panel | flat display | flat screen | flat-faced screen | flatscreen | flat-screen ]
écran plat

screen television series pilot | view television series pilots | screen television series pilots | watch television series pilots
sélectionner des pilotes de séries télévisées

flat panel display | flat screen display | flat touch screen
écran plat de visualisation | écran plat tactile

flat-panel display | flat panel display | flat display | flat-screen display | flat screen
écran plat

plasma screen television [ plasma screen television set | plasma screen TV | plasma screen TV set ]
téléviseur à écran plasma [ télévision à écran plasma | TV à écran plasma ]

flat panel display | flat screen display
écran plat de visualisation

wide screen television projector | wide-screen TV projector
télémégascope | projecteur d'images télévisées

flat screen
écran plat

flat screen
tamis individuel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Today, through the impetus of digital technology and the increase in the number of television channels available on the various platforms (terrestrial, cable, satellite, Internet, etc.) and of new forms of broadcasting and consumption (on-demand television, personal video recorders, interactive television, large flat-screens, new image-compression technologies, etc.), the audiovisual sector is going through profound changes.
Aujourd'hui, sous l'impulsion du développement des technologies numériques et la multiplication du nombre de chaînes de télévision offertes sur les différentes plates-formes (terrestre, câble, satellite, Internet...), et des nouveaux modes de diffusion et de consommation (télévision à la demande, enregistreurs vidéo personnels, télévision interactive, grands écrans plats, nouvelles technologies de compression des images, etc...)le secteur audiovisuel enregistre de profondes mutations.

It is important to recognize that if we are to do this in an effective way, it must be done over a period of time that will allow the transformation of society's capital stock — everything from the cars we drive and the flat screen televisions on the wall to whether you leave your BlackBerry charger plugged in 24/7 and how you get your electricity.
Sachez que pour atteindre nos objectifs de façon efficace, il faut le faire progressivement, pour permettre la transformation du capital de la société — qu'il s'agisse de nos voitures, de nos télévisions à écran plat ou de nos chargeurs de Blackberry, qu'on laisse brancher 24 heures sur 24, ou de la façon dont on se procure notre électricité.

Bought a new 3D flat screen television and never got it?
Vous avez acheté un téléviseur 3D à écran plat que vous n'avez jamais reçu?

The major use of indium is as indium-tin oxide in flat panel devices including flat screen computer monitors, LCD smart phones, televisions and notebooks.
L'indium est avant tout utilisé sous forme d’oxyde d'étain et d’indium pour les dispositifs à écran plat, y compris les écrans d’ordinateurs, les smart phones LCD, les téléviseurs et les ordinateurs portables.

Photonics can be described like this: From the bar code to the flat-screen television, advanced laser surgery, telemedicine, precision machine tools and sophisticated security systems, the science of harnessing light to perform useful tasks is having a transformative impact on our daily lives.
On peut définir la photonique comme la science qui se sert de la lumière pour accomplir des tâches utiles qui transforment notre quotidien. Elle est notamment mise à contribution dans les codes à barres, les télévisions à écran plat, les chirurgies de pointe effectuées au laser, la télémédecine, les machines-outils de précision et les systèmes de sécurité à la fine pointe de la technologie.

Capacitors are electromechanical components used to store and regulate electrical energy and current flow, for instance in laptop computers, mobile phones or flat screen television sets.
Les condensateurs sont des composants électromécaniques qui servent à stocker et réguler l'énergie électrique et le débit de courant, dans les ordinateurs et les téléphones portables ou les téléviseurs à écran plat, par exemple.

Since Philips Monitors is not engaged in the provision of flat screen television on an OEM basis there is no horizontal overlap and hence no competition concerns for flat screen televisions either.
Philips Monitors n'étant pas présent dans la fourniture de téléviseurs à écran plat au niveau des équipementiers, il n'y a pas de chevauchements horizontaux et, partant, pas de problèmes de concurrence dans ce segment non plus.