Traduction de «Flexible plastics » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flexible plastics
plastique flexible | plastique souple

flexible plastic glazing | flexible plastic pane
vitrage en plastique souple

flexible plastic
plastique flexible [ plastique souple ]

flexible plastic membrane
membrane plastique souple

flexible plastic film
film plastique flexible

flexible plastic bottle | squeeze bottle
flacon souple

flexible film | non-rigid sheeting | plasticized film
feuille plastifiée | feuille souple

alveolar plastic | cellular plastic | expanded cellular plastic | expanded plastic | foam | foam plastic | foamed plastic | micro-cellular plastic | plastic foam
matériau en mousse plastique | matière plastique à microcellules | matière plastique alvéolaire | matière plastique cellulaire | matière plastique mousse | mousse expansée | mousse plastique | plastique alvéolaire | plastique cellulaire | plastique cellulaire expansé | plastique expansé

carry out reconstructive plastic surgery | do reconstructive plastic surgery | perform reconstructive plastic sugeries | perform reconstructive plastic surgery
réaliser une opération de chirurgie plastique reconstructrice | réaliser une opération de chirurgie plastique réparatrice

flexible manufacturing system | computer integrated manufacturing system | CIM | variable mission system | flexible automation | variable manufacturing mission | flexible manufacturing system complex | flexible work system | FWS | computer integrated and automated manufacturing system | CIAM | FMS | VMS | VMM
atelier flexible | AF | atelier flexible automatisé | système de fabrication flexible | SFF | système flexible de fabrication | SFF | atelier flexible de fabrication | AFF | atelier souple de production | atelier polyvalent | atelier automatisé flexible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- information technologies including data storage media with very high recording densities (e.g. 1 Terabit/inch2) and new flexible plastic display technologies.
- des technologies de l'information, et notamment des moyens de stockage de données présentant des densités d'enregistrement très élevées (par exemple, 1 térabit par pouce carré) et de nouvelles technologies pour des dispositifs d'affichage en matière plastique souples.

Flexible sheets for waterproofing — Plastic and rubber sheets for roof waterproofing — Definitions and characteristics
Feuilles souples d’étanchéité — Feuilles d’étanchéité de toiture plastiques et élastomères — Définitions et caractéristiques

(i) 'crops under glass or high (accessible) cover' means crops which, for the whole of their period of growth or for the predominant part of it, are covered by greenhouses or fixed or mobile high cover (glass or rigid or flexible plastic).
(i) "cultures sous serres ou abris hauts (accessibles)": désigne les cultures pratiquées sous serres ou abris hauts, fixes ou mobiles (verre ou feuille de matière plastique rigide ou flexible) pour tout ou la plus grande partie du cycle végétatif.

- 'crops under glass or high (accessible) cover' refers to crops which, for the whole of their period of growth or for the predominant part of it, are covered by greenhouses or fixed or mobile high cover (glass or rigid or flexible plastic).
- "cultures sous serres ou abris hauts (accessibles)": cultures pratiquées sous serres ou abris hauts, fixes ou mobiles (verre ou feuille de matière plastique rigide ou flexible) pour tout ou la plus grande partie du cycle végétatif.

Manufacturers, importers, distributors and retailers have since been obliged to ensure that flexible plastic soothers and rattles are free of DINP, DEHP and all other phthalate products.
Les fabricants et les importateurs, distributeurs et détaillants, ont depuis une obligation de s'assurer que les jouets de dentition et les hochets en plastique flexible sont exempts de DINP, de DEHP et de tous les autres produits de phtalates.

4. The eartag shall be of metal or flexible plastic material, tamper-proof and easy to read throughout the lifetime of the animal and of a design which will remain attached to the animal without being harmful to it.
4. La marque auriculaire est en métal ou en matière plastique souple, infalsifiable et facile à lire tout au long de la vie de l'animal et conçue de manière à rester attachée à l'animal sans le faire souffrir.

- the eartags shall be of flexible plastic material, tamper-proof, easy to read and of a design, which will remain attached to the animal without being harmful to it.
les marques auriculaires sont en matière plastique souple, infalsifiables, faciles à lire et conçues de manière à rester attachées à l'animal sans le faire souffrir.

The eartags shall be of flexible plastic material, tamper-proof and easy to read throughout the lifetime of the animal and of a design, which will remain attached to the animal without being harmful to it.
4. Les marques auriculaires sont en matière plastique souple, infalsifiables et faciles à lire tout au long de la vie de l'animal et conçues de manière à rester attachées à l'animal sans le faire souffrir.

- flexible bags in a combination of aluminium and plastic,
- sachets souples en complexe aluminium et matière plastique,

—flexible bags in a combination of aluminium and plastic,
—sachets souples en complexe aluminium et matière plastique,