Traduction de «For further information contact » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

for further information contact
pour plus amples informations contacter

by way of further developing contacts
dans la perspective d'un développement poursuivi des contacts

additional data | bank to bank information | discretionary data | further identification | further information
données complémentaires | données supplémentaires | identification complémentaire | informations complémentaires | instructions complémentaires

Exchange of letters between Canada and Yugoslavia concerning the encouragement of further contacts and exchanges in science and technology, and in the industrial application of science and technology
Échange de lettres entre le Canada et la Yougoslavie en vue d'encourager les contacts et les échanges dans les domaines de la science et de la technologie, et dans l'application industrielle de la science et de la technologie

Contact Information Guide [ Contact Information Package ]
Guide d'information préliminaire

further information
renseignements complémentaires

customer contact clerk | customer helpdesk clerk | customer contact centre information clerk | customer representative
agent d’information de centre de contact clients | agent d’information de centre de contact clients/agente d’information de centre de contact clients | agente d’information de centre de contact clients

contact information | name, address and phone number | name and address | address and phone number
coordonnées

EU-US High Level Contact Group on information sharing and privacy and personal data protection
Groupe de contact à haut niveau UE/États-Unis sur le partage d'informations et la protection de la vie privée et des données à caractère personnel

Contact centre information clerks
Employés de centre d'appel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Current issues which pose further challenges: to decrease the differences between native-born Swedes and immigrants in all indicators of poverty and social exclusion; to secure social services of a high standard to all, in particular to the most vulnerable and to increase co-operation between different levels (local, regional and national); to halt and to reverse the development of sick leaves and to reintegrate the long-term sick into the labour market; to further intensify contacts with other stakeholders, in particular political process and NGOs at the regional and local level.
Les problèmes actuels, qui sont autant de nouveaux défis, sont les suivants: gommer les différences entre la population d'origine suédoise et celle issue de l'immigration dans tous les indicateurs de pauvreté et d'exclusion sociale; assurer à tous des services sociaux de qualité, notamment aux plus vulnérables et renforcer la coopération entre les différents échelons (local, régional et national); enrayer la progression de l'absentéisme pour maladie et inverser la tendance et réinsérer les malades de longue durée sur le marché du travail; intensifier les contacts avec d'autres acteurs concernés, en particulier avec ceux impliqués dans le processus politique et avec les ONG à l'échelon régional et local.

For further information, contact Paul Hertel (phertel@mnsi.net).
Pour plus de renseignements, prière de contacter Paul Hertel (phertel@mnsi.net).

For further information, contact Rick Beardsley (rbeardsley@shaw.ca), Masako Fukawa (mfukawa@telus.net) or the Japanese Canadian National Museum.
Pour plus d'information, veuillez communiquer avec Rick Beardsley (rbeardsley@shaw.ca), Masako Fukawa (mfukawa@telus.net) ou le Japanese Canadian National Museum.

Verification of information submitted prior to travel by visa-exempt third country nationals (such as information related to identity, travel document, residence information, contact details etc.); Automatic processing of applications against EU databases and a dedicated ETIAS watch list, and screening to determine if there are reasonable grounds to issue or refuse a travel authorisation; Issuing of travel authorisations in cases where no hits or elements requiring further analysis are identified, within minutes of the application being submitted.
vérification des informations communiquées par les ressortissants de pays tiers exemptés de l'obligation de visa (informations sur l'identité, document de voyage, informations relatives au lieu de résidence, coordonnées de contact, etc.) préalablement à leur voyage; traitement automatique des demandes en consultant les bases de données de l'UE et une liste de surveillance spéciale pour l'ETIAS, et examen pour déterminer s'il existe des motifs raisonnables de délivrer ou de refuser une autorisation de voyage; délivrance des autorisations de voyage dans les minutes qui suivent la soumission de la demande en l'absence de correspondance dans les listes ou d'éléments requérant une analyse plus poussée.

For further information and contact details interested parties may consult the Hearing Officer's web pages on DG Trade's website: [http ...]
Pour obtenir de plus amples informations ainsi que les coordonnées de contact du conseiller-auditeur, les parties intéressées peuvent consulter les pages consacrées à celui-ci sur le site web de la direction générale du commerce: [http ...]

the subject or, where the subject is not able to give informed consent, his or her legally designated representative has been provided with the contact details of an entity where further information can be received in case of need.
le participant ou, s'il n'est pas en mesure de donner son consentement éclairé, son représentant désigné légalement a reçu les coordonnées d'une entité où il peut recevoir de plus amples informations en cas de besoin.

The matching report will be sent to the requesting national contact point and will also be made available to the requested national contact point (to enable it to estimate the nature and number of possible follow-up requests for further available personal data and other information associated with the DNA-profile corresponding to the hit in accordance with Articles 5 and 10 of Decision 2008/615/JHA).
Les rapports de concordance seront adressés au point de contact national requérant et mis à la disposition du point de contact national requis (afin qu'il puisse évaluer la nature et le nombre des éventuelles demandes de suivi visant à obtenir d'autres données à caractère personnel disponibles et d'autres informations relatives au profil ADN correspondant à la concordance, conformément aux articles 5 et 10 de la décision 2008/615/JAI).

For further information, contact Christopher Fretwell
Pour de plus amples informations veuillez contacter Mme S. Mosca-Bischoff

For further information : Contact: European Commission The "Europe Against Cancer" Programme EUFO 3156 L - 2920 LUXEMBOURG (Fax: +352 4301 34511) Contact: European Network for Smoking Prevention C/o J. Monnet Building Office EUFO 3168 L-2920 LUXEMBOURG [http ...]
Pour de plus amples renseignements, veuillez vous adresser à: Commission européenne Programme "l'Europe contre le cancer" EUFO 3156 L-2920 LUXEMBOURG (Télécopieur: +352 4301 34511) Réseau européen pour la prévention du tabagisme C/o Bâtiment J. Monnet Bureau EUFO 3168 L-2920 LUXEMBOURG [http ...]

___________ For further information contact: Mr Berendt: 235 85 62 Ms Kaiser: 235 22 10 Mr Vale de Almeida: 235 32 58 Mrs Sanglier: 235.61.88
______________ Pour informations supplémentaires contactez: M. Michael Berendt, 235.85.62/235.51.92 Ml Kaiser, 235.22.10 M. Vale de Almeida, 235.32.58/236.04.85 Mme Sanglier, 235.61.88